[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

hobuse+
лошадиный <лошадиная, лошадиное>,
конный <конная, конное>,
конский <конская, конское>,
коне-,
конно-,
лошади <род. ед.ч.>,
коня <род. ед.ч.>
hobusearetus коннозаводство
hobusejõhv конский волос
hobusekasvandus конезавод / конный завод
hobusekasvatus коневодство
hobuselaat конная ярмарка
hobuselakk (1) лошадиная ~ конская грива; (2) piltl грива
hobuselatter стойло для лошади ~ для коня
hobusenägu piltl лошадиное лицо / лошадиная рожа madalk
hobusepäev maj конедень
hobuserakmed ~ hobuseriistad конная ~ конская упряжь ~ сбруя
hobusesaba лошадиный хвост / конский хвост kõnek, ka piltl / хвост лошади ~ коня
hobusetee конная дорога / конный путь
hobusevaras конокрад
hobusevargus конокрадство / кража лошадей

varas s <varas v'arga varas[t -, varas[te v'arga[id 7>
вор <вора, мн.ч. им. воры, род. воров м>,
воровка <воровки, мн.ч. род. воровок, дат. воровкам ж>,
похититель <похитителя м>,
похитительница <похитительницы ж>,
расхититель <расхитителя м>,
расхитительница <расхитительницы ж>,
тать <татя м> van
■ pisi-
жулик <жулика м>
autovaras похититель ~ угонщик автомашин
hobusevaras конокрад
juveelivaras похититель драгоценностей
korterivaras квартирный вор
riigivaras расхититель ~ расхитительница государственного имущества
varaste jõuk ~ kamp воровская шайка / шайка воров
vargad tegid ~ viisid korteri tühjaks воры обокрали ~ разграбили квартиру / воры о[б]чистили квартиру kõnek, piltl
sattus vargale peale он застал ~ застиг вора на месте
varas peeti kinni вора задержали / вор был задержан
otse teolt tabatud varas пойманный [прямо] на деле вор
hiilib varga kombel ~ viisil крадётся, как вор


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur