|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
karp1 s <k'arp karbi k'arpi k'arpi, k'arpi[de k'arpi[sid ~ k'arp/e 22>
1.
коробка <коробки, мн.ч. род. коробок ж>,
коробок <коробка м>,
коробочка <коробочки, мн.ч. род. коробочек ж> dem,
шкатулка <шкатулки, мн.ч. род. шкатулок ж>,
шкатулочка <шкатулочки, мн.ч. род. шкатулочек ж> dem
■ konservide puhul
банка <банки, мн.ч. род. банок ж>
papist karp картонка / картонная коробка
plekist karp жестянка / жестяная банка ~ коробка
puust karp деревянная коробка ~ шкатулка / деревянный ларец
harukarp el ответвительная коробка
hoiukarp копилка
jaotuskarp el распределительная коробка
kilukarp банка кильки ~ килек ~ из-под кильки ~ из-под килек ~ с килькой
kingakarp коробка для туфель ~ с туфлями ~ из-под туфель
kingituskarp подарочная коробка
klemmikarp el зажимная коробка
konservikarp консервная банка
käsitöökarp коробка ~ шкатулка для рукоделия
majakarp коробка дома
paberossikarp коробка с папиросами ~ для папирос ~ из-под папирос
prillikarp футляр для очков
puudrikarp пудреница / коробочка для пудры
seebikarp мыльница / коробка ~ футляр для мыла
sirklikarp готовальня
tordikarp коробка для торта ~ из-под торта ~ с тортом
kink pakiti karpi подарок упаковали ~ был упакован в коробку
ostsin karbi kompvekke я купил коробку конфет
riiulil olid küpsiste karbid на полке были коробки с печеньем
2. limuste lubikoda
раковина <раковины ж>,
ракушка <ракушки, мн.ч. род. ракушек ж>
merikarp морская раковина
teokarp раковина улитки
3. ‹mitmuses› zool klass lubikojaga limuseid (Bivalvia)
двустворчатые моллюски,
пластинчатожаберные <пластинчатожаберных plt>
4. bot kupar
коробочка <коробочки, мн.ч. род. коробочек ж>
konservi+
консервный <консервная, консервное>
konserviavaja консервный нож / открывалка ~ открывашка для консервов kõnek
konservikarp консервная банка ~ коробка
konservipurk консервная банка
konservitehas консервный завод
konservitoodang консервное производство / производство консервов
konservitsehh консервный цех
konservivabrik консервный завод
kummis adv adj <k'ummis>
kumeras
выпуклый <выпуклая, выпуклое>,
выгнутый <выгнутая, выгнутое>
kõrge kummis laup высокий выпуклый лоб
astus uhkelt, rind kummis он шагал гордо, выпятив грудь
konservikarp on kummis консервная банка вздулась
kummuma v <k'ummu[ma k'ummu[da k'ummu[b k'ummu[tud 27>
1. võlvina kõrguma v kaarduma
выситься дугой над чем,
выситься аркой над чем,
простираться/простереться* дугой над чем,
простираться/простереться* аркой над чем
pea kohal kummub taevavõlv над головой высится ~ простирается небесный свод ~ небосвод
linna kohal kummub vikerkaar над городом высится ~ дугой висит радуга
üle jõe kummub sild через реку дугой ~ аркой перекинулся мост
2. kummi, kumeraks tõmbuma
выпячиваться <-, выпячивается> / выпятиться* <-, выпятится>,
вздуваться <-, вздувается> / вздуться* <-, вздуется>
painutamisel kummus kõht ette при нагибании живот выступил вперёд ~ выпятился
põrandalauad on kummunud половицы покоробились
kummunud kaanega konservikarp консервная банка со вздутой крышкой
purk s <p'urk purgi p'urki p'urki, p'urki[de p'urki[sid ~ p'urk/e 22>
банка <банки, мн.ч. род. банок ж>
klaaspurk ~ klaasist purk стеклянная банка
konservipurk консервная банка
koorepurk банка под сметану / банка для сметаны / банка со сметаной / банка из-под сметаны
plekkpurk ~ plekist purk жестяная банка
sõi purgi korraga tühjaks он в один приём съел ~ опустошил банку
ostsin kaks purki valget värvi я купил две банки белой краски
ting+
tingitud; tinglik, arvestuslik
условный <условная, условное>
tinghind maj условная цена
tingkaal põll условный вес
tingkarp maj условная [консервная] банка
tingkünnihektar põll гектар условной пахоты
tingkütus maj условное топливо
tingmõõtühik maj условная единица измерения
tingmärk условный знак / условное обозначение
tingnimetus условное название ~ наименование
tingrefleks füsiol условный рефлекс
tingtoos maj условная [консервная] банка
tingtraktor põll условный трактор
tingtrükipoogen trük условный печатный лист
tingvagun maj условный вагон
tingühik условная единица [измерения]