[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kokku+surutud adj ‹eestäiendina ei käändu› <+surutud surutu surutu[t -, surutu[te surutu[id 2>
1. kokkupigistatud
сжатый <сжатая, сжатое; сжат, сжата, сжато>,
стеснённый <стеснённая, стеснённое>,
стиснутый <стиснутая, стиснутое; стиснут, стиснута, стиснуто>
■ tihke
плотный <плотная, плотное; плотен, плотна, плотно, плотны>,
компактный <компактная, компактное; компактен, компактна, компактно>
tihedalt kokkusurutud huuled плотно сжатые ~ стиснутые губы
2. lühike, kokkuvõtlik
сжатый <сжатая, сжатое; сжат, сжата, сжато>,
краткий <краткая, краткое; краток, кратка, кратко; кратчайший>,
конспективный <конспективная, конспективное; конспективен, конспективна, конспективно>,
компактный <компактная, компактное; компактен, компактна, компактно> piltl
kokkusurutud esitus сжатое ~ конспективное ~ компактное изложение

kokku+võtlik adj <+v'õtl'ik v'õtliku v'õtl'ikku v'õtl'ikku, v'õtl'ikku[de ~ v'õtlik/e v'õtl'ikku[sid ~ v'õtl'ikk/e 25>
lühike ja ülevaatlik
краткий <краткая, краткое; краток, кратка, кратко; кратчайший>,
сжатый <сжатая, сжатое; сжат, сжата, сжато>,
конспективный <конспективная, конспективное; конспективен, конспективна, конспективно>
■ andmete, arvutuste puhul
итоговый <итоговая, итоговое>,
суммарный <суммарная, суммарное>
kokkuvõtlik artikkel краткая ~ сжатая статья
kokkuvõtlik ülevaade краткий обзор
kokkuvõtlikud andmed суммарные ~ итоговые данные

konspektiivne adj <konspekt'iivne konspekt'iivse konspekt'iivse[t -, konspekt'iivse[te konspekt'iivse[id 2>
kokkuvõtlik
конспективный <конспективная, конспективное; конспективен, конспективна, конспективно>,
краткий <краткая, краткое; краток, кратка, кратко; кратчайший>,
сжатый <сжатая, сжатое; сжат, сжата, сжато>
konspektiivne ülevaade uuemast kirjandusest конспективный ~ краткий обзор новейшей литературы