[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

konfidentsiaalne adj <konfidentsi'aalne konfidentsi'aalse konfidentsi'aalse[t -, konfidentsi'aalse[te konfidentsi'aalse[id 2>
usalduslik, salajane
конфиденциальный <конфиденциальная, конфиденциальное; конфиденциален, конфиденциальна, конфиденциально> liter,
доверительный <доверительная, доверительное>,
секретный <секретная, секретное; секретен, секретна, секретно>
konfidentsiaalne vestlus конфиденциальный разговор liter / доверительный разговор / доверительная беседа
konfidentsiaalsed läbirääkimised конфиденциальные переговоры liter / секретные переговоры
konfidentsiaalne teade ~ teadaanne конфиденциальное сообщение liter / сообщение, не подлежащее огласке

usalduslik adj <usaldusl'ik usaldusliku usaldusl'ikku usaldusl'ikku, usalduslik/e ~ usaldusl'ikku[de usaldusl'ikk/e ~ usaldusl'ikku[sid 25>
usaldav
доверительный <доверительная, доверительное; доверителен, доверительна, доверительно>,
доверчивый <доверчивая, доверчивое; доверчив, доверчива, доверчиво>
■ vastastikusel usaldusel põhinev
конфиденциальный <конфиденциальная, конфиденциальное; конфиденциален, конфиденциальна, конфиденциально>
usalduslik pilk взгляд, [пре]исполненный доверия / доверчивый взгляд
usalduslik toon доверительный тон
usalduslik vahekord доверительные отношения
koerad on laste vastu usalduslikud собаки дружелюбны ~ добры к детям