[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

iludus+kuninganna s <+kuninganna kuninganna kuninganna[t -, kuninganna[de kuninganna[sid 16>
мисс <нескл. ж>,
королева красоты

kuninganna s <kuninganna kuninganna kuninganna[t -, kuninganna[de kuninganna[sid 16>
королева <королевы ж> ka piltl,
царица <царицы ж> ka piltl
ballikuninganna королева бала
iluduskuninganna королева красоты
Hollandi kuninganna королева Нидерландов
suusaradade kuninganna королева лыжни
roosi nimetatakse lillede kuningannaks розу называют царицей цветов

kuningatar s <kuningatar kuningatari kuningatari kuningatari, kuningatari[de kuningatari[sid ~ kuningatar/e 19>
kuninganna
королева <королевы ж> ka piltl,
царица <царицы ж> ka piltl
■ kuningatütar
королевна <королевны, мн.ч. род. королевен ж>,
царевна <царевны, мн.ч. род. царевен ж>,
королевская дочь,
дочь короля

miss s <m'iss missi m'issi m'issi, m'issi[de m'issi[sid ~ m'iss/e 22>
1. preili, neiu inglise keele maadel
мисс <нескл. ж>
naeratav miss Jones улыбающаяся мисс Джонс
2. iluduskuninganna
мисс <нескл. ж>,
королева красоты
miss Universum мисс Вселенная ~ Универсум
miss Euroopa мисс Европа
Eesti missi valimised конкурс ~ выборы Мисс Эстония

ranna+piiga
(supelranna ilusaima neiu kohta)
королева пляжа
rannapiigaks valiti Maili королевой пляжа была избрана Майли

sootska
setude valitseja tiitel; seda tiitlit kandev isik
король сету,
королева сету
setu Kuningriigi viies sootska пятый король в Сетумаа
setud valisid oma sootska tagasi сету переизбрали свою королеву