[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

karu+ott s <+'ott oti 'otti 'otti, 'otti[de 'otti[sid ~ 'ott/e 22>
kõnek
топтыгин <топтыгина м>,
косолапый мишка

pänt+jalg s <+j'alg jala j'alga j'alga, j'alga[de j'alga[sid ~ j'alg/u 22>
1. vigane jalg
искалеченная нога,
изуродованная нога,
культяпка <культяпки, мн.ч. род. культяпок ж>
■ kõver jalg
кривая нога
2. hlv sellise jalaga v kohmakalt kõndiv inimene
косолапый [человек]
kuhu sa, päntjalg, trügid? куда ты, косолапый, лезешь? kõnek
3. karu kohta
косолапый [мишка] rhvk,
топтыгин <топтыгина м> kõnek

päts2 s <p'äts pätsu p'ätsu p'ätsu, p'ätsu[de p'ätsu[sid ~ p'äts/e 22>
karu, mesikäpp
топтыгин <топтыгина м> kõnek,
косолапый мишка kõnek
vana pätsu jäljed viisid koopa juurde следы старого медведя вели к берлоге