[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ilmekus s <'ilmekus 'ilmekuse 'ilmekus[t 'ilmekus[se, 'ilmekus[te 'ilmekus/i 11>
väljendusrikkus
выразительность <выразительности sgt ж>
■ kujukus
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
наглядность <наглядности sgt ж>,
образность <образности sgt ж>,
картинность <картинности sgt ж> piltl
näo erakordne ilmekus исключительная выразительность лица
kõne ilmekus образность ~ выразительность речи
kunstilise kujundi ilmekus выразительность художественного образа
võrdluste ilmekus изобразительность сравнений

kujukus s <kujukus kujukuse kujukus[t kujukus[se, kujukus[te kujukus/i 11>
ilmekus, väljendusrikkus
образность <образности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>,
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
красочность <красочности sgt ж>
■ tabavus
меткость <меткости sgt ж>
ettekande kujukus образность ~ выразительность доклада
kirjelduse kujukus меткость описания

kõnekus s <kõnekus kõnekuse kõnekus[t kõnekus[se, kõnekus[te kõnekus/i 11>
1. jutukus
разговорчивость <разговорчивости sgt ж>,
словоохотливость <словоохотливости sgt ж>,
говорливость <говорливости sgt ж>
■ sõnaosavus
красноречивость <красноречивости sgt ж>
ta kõnekus muutus tüütavaks его говорливость стала надоедать / он стал надоедать своей говорливостью
2. ilmekus
многозначительность <многозначительности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>,
красноречивость <красноречивости sgt ж> piltl,
яркость <яркости sgt ж> piltl

kõne+osavus s <+osavus osavuse osavus[t osavus[se, osavus[te osavus/i 11>
красноречие <красноречия sgt с>,
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
ораторский талант,
дар слова

sõnakus s <sõnakus sõnakuse sõnakus[t sõnakus[se, sõnakus[te sõnakus/i 11>
hea kõneanne, kõneosavus
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
красноречие <красноречия sgt с>,
дар слова,
ораторский талант
■ jutukus
словоохотливость <словоохотливости sgt ж>,
разговорчивость <разговорчивости sgt ж>,
речистость <речистости sgt ж> kõnek

sõna+osavus s <+osavus osavuse osavus[t osavus[se, osavus[te osavus/i 11>
kõneosavus
красноречие <красноречия sgt с>,
красноречивость <красноречивости sgt ж>,
дар слова

tähendus+rikkus s <+r'ikkus r'ikkuse r'ikkus[t r'ikkus[se, r'ikkus[te r'ikkus/i ~ r'ikkuse[id 11 ~ 9>
многозначительность <многозначительности sgt ж>,
значительность <значительности sgt ж>,
выразительность <выразительности sgt ж>,
красноречивость <красноречивости sgt ж>