[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

detail s <det'ail detaili det'aili det'aili, det'aili[de det'aili[sid ~ det'ail/e 22>
üksikasi, peensus; üksikosa; tehn osa
деталь <детали ж>
arhitektuurne detail архитектурная деталь
iseloomulik detail характерная деталь
rõivaste detailid детали одежды
ornamendi detail деталь орнамента
ehitusdetail строительная деталь
kinnitusdetail tehn скрепляющая ~ крепёжная деталь
valmisdetail готовая деталь
detailidesse laskuma ~ tungima вдаваться/вдаться* в детали ~ в подробности
kõik oli detailideni läbi mõeldud всё было детально ~ подробно продумано

kinnitus+
крепёжный <крепёжная, крепёжное>,
крепительный <крепительная, крепительное>,
зажимный <зажимная, зажимное>,
прижимный <прижимная, прижимное>,
скрепляющий <скрепляющая, скрепляющее>,
соединительный <соединительная, соединительное>
■ sildumis-
швартов[н]ый <швартов[н]ая, швартов[н]ое>,
причальный <причальная, причальное>
kinnitusdetail tehn крепёжная деталь / деталь для крепления ~ для скрепления ~ для соединения
kinnituskeere tehn крепёжная резьба
kinnituskoht место прикрепления ~ скрепления
kinnituskruvi крепёжный ~ зажимный ~ скрепляющий ~ соединительный винт
kinnitusmutter tehn крепёжная гайка
kinnitusnukk tehn зажимный кулачок
kinnitusots mer швартов[н]ый ~ причальный канат ~ трос / швартов
kinnituspadrun tehn зажимный патрон
kinnituspolt зажимный ~ крепёжный болт
kinnitusrihm привязной ремень
kinnitusrõngas (1) зажимное ~ укрепляющее кольцо; (2) mer швартов[н]ый рым / причальное кольцо
kinnitustross mer швартов[н]ый ~ причальный канат ~ трос / швартов
kinnitusvints mer швартов[н]ая лебёдка


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur