[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

risti+märk s <+m'ärk märgi m'ärki m'ärki, m'ärki[de m'ärki[sid ~ m'ärk/e 22>
1. rist hrl sakraalse v maagilise märgina
крест <креста м>
lõikas teeäärse puu tüvesse ristimärgi он вырезал крест на стволе придорожного дерева
ristirüütlid sõdisid ristimärgi all крестоносцы воевали под знаком креста
2. õnnistuseks käega tehtav risti otspunkte markeeriv märk
крестное знамение,
знамение креста
ristimärki tegema креститься/перекреститься* / крестить/перекрестить* кого-что / осенять/осенить* крестом ~ крестным знамением кого-что kõrgst / благословлять/благословить*, перекрестив кого-что
tegi laubale ristimärgi она перекрестила лоб
lõi ikooni ees ristimärgi ette он перекрестился перед иконой