[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kriteerium s <krit'eerium krit'eeriumi krit'eeriumi krit'eeriumi, krit'eeriumi[de krit'eeriumi[sid ~ krit'eerium/e 19; krit'eerium krit'eeriumi krit'eeriumi[t -, krit'eeriumi[te krit'eeriume[id 2>
eristus- v otsustusalus
критерий <критерия м>
oluline kriteerium важный критерий
kõlbeline kriteerium нравственный критерий
hindamiskriteerium критерий оценки
moraalikriteerium критерий морали
põhikriteerium основной критерий
tõe kriteerium критерий истины
küsimuse otsustamisel lähtutakse järgmistest kriteeriumidest при решении вопроса исходят из следующих критериев

moraali+
моральный <моральная, моральное>,
нравственный <нравственная, нравственное>,
морали <род. ед.ч.>,
нравственности <род. ед.ч.>
moraaliapostel апостол морали
moraalijutlus поучение / нравоучение / нотация / мораль kõnek / проповедь kõnek
moraalijünger моралист / моралистка / нравоучитель van
moraalikriteerium моральный ~ нравственный критерий / критерий морали ~ нравственности
moraaliküsimus вопрос морали ~ нравственности
moraalilangus упадок ~ падение морали ~ нравственности
moraalilugemine чтение наставлений ~ поучений / нравоучение / морализация / чтение морали kõnek
moraalilõtvus нравственная распущенность
moraalinormid моральные ~ нравственные нормы / нормы морали ~ нравственности
moraaliprintsiip моральный принцип / принцип морали
moraaliprobleem моральная ~ нравственная проблема
moraalireeglid нравственные правила / правила морали
moraaliõpetus (1) õpetus moraalist этика / мораль / учение о морали; (2) moraali õpetamine нравоучение / наставление / поучение / мораль kõnek