[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kriitiline1 adj <kriitiline kriitilise kriitilis[t kriitilis[se, kriitilis[te kriitilis/i 12>
arvustav
критический <критическая, критическое>
■ arvustusvõimeline
критичный <критичная, критичное; критичен, критична, критично>
kriitiline artikkel критическая статья
kriitiline mõistus критический ~ критичный ум
kriitiline märkus критическое замечание
kriitiline realism kirj критический реализм
kriitiline suhtumine критическое отношение к кому-чему
ta on oma väljendustes üpris kriitiline в своих выражениях он довольно критический ~ критичный ~ критичен

realism s <real'ism realismi real'ismi real'ismi, real'ismi[de real'ismi[sid ~ real'ism/e 22>
tegelikkuse arvestamine; kirjandus- ja kunstivool; keskaja filosoofia suund
реализм <реализма sgt м>
kriitiline realism kirj критический реализм
naiivne realism filos наивный реализм
külarealism kirj деревенский реализм
neorealism ~ uusrealism неореализм
suhtub ellu kaine realismiga относится к жизни с трезвым реализмом