[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ažuurne adj <až'uurne až'uurse až'uurse[t -, až'uurse[te až'uurse[id 2>
piluline, võrejas
ажурный <ажурная, ажурное>,
кружевной <кружевная, кружевное>,
сетчатый <сетчатая, сетчатое>
ažuurne riie ажурная ткань
ažuurne kude ажурная вязка
ažuursed ornamendid ажурные орнаменты
ažuursed ehted ажурные украшения

pits+
кружевной <кружевная, кружевное>,
кружева <род. ед.ч.>
pitskangas кружевная ткань
pitslina кружевная скатерть / обшитая ~ обвязанная кружевом скатерть
pitsmansett кружевная манжета
pitspluus кружевная блузка
pitspõll фартук, обделанный кружевами
pitspüür наволочка с кружевными прошивками
pitsrätik кружевной платок / обшитый ~ обвязанный кружевом платок
pitssall кружевная шаль
pitssukad кружевные ~ ажурные чулки
pitsžaboo кружевное жабо
pitstanu кружевной чепец / украшенный кружевами чепец

pitsi+
кружевной <кружевная, кружевное>,
кружева <род. ед.ч.>
pitsimasin tekst кружевная машина
pitsimuster узор для кружев
pitsinõel etn игла для шитья кружева

pitsiline adj <pitsiline pitsilise pitsilis[t pitsilis[se, pitsilis[te pitsilis/i 12>
1. pits-, pitsist; pitsi[de]ga
кружевной <кружевная, кружевное>,
ажурный <ажурная, ажурное>
pitsiline pesu кружевное бельё
pitsilised sukad ажурные чулки
pitsilise koega kangas ажурная ткань
pitsiline muster кружевной узор
2. pitsitaoline
кружевной <кружевная, кружевное>,
узорчатый <узорчатая, узорчатое; узорчат, узорчата, узорчато>,
сетчатый <сетчатая, сетчатое; сетчат, сетчата, сетчато>
valge pitsiline vaht белая кружевная пена
pitsilised nikerdised узорчатая резьба

pits+koeline adj <+k'oeline k'oelise k'oelis[t k'oelis[se, k'oelis[te k'oelis/i ~ k'oelise[id 12 ~ 10?>
кружевной <кружевная, кружевное>,
ажурный <ажурная, ажурное>
pitskoelised sukad ажурные чулки

võrejas adj <võrejas võreja võreja[t -, võreja[te võreja[id 2>
võretaoline
решетчатый <решетчатая, решетчатое>,
решётчатый <решётчатая, решётчатое>,
ажурный <ажурная, ажурное>,
кружевной <кружевная, кружевное>

võreline adj <võreline võrelise võrelis[t võrelis[se, võrelis[te võrelis/i 12>
решетчатый <решетчатая, решетчатое>,
решётчатый <решётчатая, решётчатое>,
ажурный <ажурная, ажурное>,
кружевной <кружевная, кружевное>
võreline raudaed решетчатая ~ решётчатая ~ кружевная железная ограда