[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

karikas s <karikas karika karika[t -, karika[te karika[id 2>
кубок <кубка м> ka sport,
чаша <чаши ж> ka piltl
kullatud karikas позолоченный кубок
armulauakarikas relig чаша причащения
hõbekarikas ~ hõbedast karikas серебряный кубок
kuldkarikas ~ kullast karikas золотой кубок
rändkarikas sport переходящий кубок
veinikarikas чаша для вина / чаша вина ~ с вином
karikat kaitsma sport защищать/защитить* кубок
jõi karika tühjaks ~ põhjani он выпил чашу до дна
karikas on veereni täis чаша наполнена до краёв
see karikas läks minust mööda piltl эта чаша миновала меня

kell+peeker s <+p'eeker p'eekri p'eekri[t -, p'eekri[te p'eekre[id 2>
arheol kellukesekujuline savinõu
колоколовидный кубок
kellpeekrite kultuur культура колоколовидных кубков

peeker s <p'eeker p'eekri p'eekri[t -, p'eekri[te p'eekre[id 2>
karikas
кубок <кубка м>,
чаша <чаши ж>
■ suur
стопа <стопы, мн.ч. им. стопы ж>
■ veini-
чара <чары ж> van
■ väike veini-
чарка <чарки, мн.ч. род. чарок ж>
■ pokaal
бокал <бокала м>
hõbepeeker серебряный кубок / серебряная чаша ~ стопа
veinipeeker бокал [для вина] / кубок [для вина] / чаша [для вина]
peekrist jooma пить из кубка ~ из чаши ~ из бокала
jõi peekri põhjani он выпил чашу до дна
peekrid valati uuesti täis чаши ~ кубки ~ бокалы снова наполнили / снова налили полные чаши ~ кубки ~ бокалы
veel üks peeker veini! ещё одну чашу вина! / ещё один кубок ~ бокал вина!

peekri+täis s <+t'äis täie t'äi[t t'äi[de, täi[te t'äis[i 14>
кубок <кубка м> чего,
чаша <чаши ж> чего,
бокал <бокала м> чего,
стопа <стопы, мн.ч. им. стопы м> чего
peekritäis veini кубок ~ бокал ~ чаша вина

pokaal s <pok'aal pokaali pok'aali pok'aali, pok'aali[de pok'aali[sid ~ pok'aal/e 22>
jalaga [joogi]nõu
бокал <бокала м>,
фужер <фужера м>
■ karikas
кубок <кубка м>
kristallist pokaal хрустальный фужер
pokaal šampanjat бокал шампанского
pokaalis serveeritud jäätis мороженое[, поданное] в бокале ~ в вазочке


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur