[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kultuuri+
культурный <культурная, культурное>,
культуры <род. ед.ч.>
kultuuriaare сокровище культуры
kultuuriala (1) область распространения ~ ареал культуры; (2) сфера культуры
kultuuriasutus культурное учреждение / учреждение культуры
kultuuriautonoomia pol культурная автономия
kultuurielu культурная жизнь
kultuurifond фонд культуры / культурный фонд
kultuurihuvi интерес к культуре
kultuurihuviline (1) интересующийся ~ увлекающийся культурой; (2) любитель культуры
kultuurijanu жажда культуры
kultuurikandja носитель культуры
kultuurikeskus культурный центр / центр культуры
kultuurikolle очаг культуры
kultuurikontakt культурный контакт
kultuurikoostöö культурное сотрудничество / сотрудничество в области ~ в сфере культуры
kultuuriministeerium министерство культуры
kultuuriminister министр культуры
kultuurimälestis культурный памятник / памятник культуры
kultuuripiirkond область распространения ~ ареал культуры
kultuuripoliitika культурная политика
kultuuriprogramm культурная программа
kultuuripõld piltl культурное поприще liter / поприще культуры liter
kultuuripäevad дни культуры
kultuuripärand культурное наследие ~ наследство
kultuurirevolutsioon культурная революция
kultuuriselts общество культуры
kultuurisidemed культурные связи
kultuurisündmus культурное событие / событие культуры
kultuuritase культурный уровень / уровень культуры
kultuuritegelane деятель культуры
kultuuritempel piltl храм культуры
kultuuritöö культурно-просветительная работа / культработа
kultuuritöötaja работник культуры / культработник
kultuurivara достояние культуры
kultuuriväärtused культурные ценности
kultuuriüritus культурное мероприятие / мероприятие в сфере культуры

revolutsioon s <revolutsi'oon revolutsiooni revolutsi'ooni revolutsi'ooni, revolutsi'ooni[de revolutsi'ooni[sid ~ revolutsi'oon/e 22>
1. pol riigipööre
революция <революции ж>,
[государственный] переворот
laulev revolutsioon поющая революция
islamirevolutsioon исламистская революция
maailmarevolutsioon всемирная революция
rahvarevolutsioon народная революция
Suur Prantsuse revolutsioon Великая Французская революция
revolutsiooni juhid вожди революции
2. olukorra murranguline muutumine
революция <революции ж>,
переворот <переворота м>,
перелом <перелома м>
agraarrevolutsioon аграрная революция
kultuurirevolutsioon культурная революция
seksuaalrevolutsioon сексуальная революция
teaduse ja tehnika revolutsioon научно-техническая революция
suured avastused kutsusid loodusteadustes esile revolutsiooni великие открытия вызвали переворот в естественных науках