[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hoo+aeg s <+'aeg aja 'aega 'aega, 'aega[de 'aega[sid ~ 'aeg/u 22>
сезон <сезона м>
jahihooaeg охотничий сезон
kevadhooaeg ~ kevadine hooaeg весенний сезон
laevasõiduhooaeg ~ navigatsioonihooaeg навигационный период / период навигации / навигация
supelhooaeg купальный сезон
teatrihooaeg театральный сезон
hooaja avamine открытие сезона
hooaja lõpp закрытие сезона

supel+
купальный <купальная, купальное>,
пляжный <пляжная, пляжное>,
курортный <курортная, курортное>
supelbassein плавательный бассейн / плескальник kõnek
supelhooaeg купальный сезон
supelhoone купальня
supelkoht (1) koht, kus supeldakse место для купания; (2) suvituskoht дачная местность / дача / воды kõnek
supelkostüüm купальный костюм / купальник
supellina купальное ~ пляжное полотенце
supellinn курортный город
supelmantel купальный ~ пляжный халат
supelmüts резиновая ~ купальная шапочка / шапочка для купания
supelpüksid купальные трусики / плавки
supelrand пляж
supelriietus ~ supeltrikoo ~ supelülikond купальный костюм / купальник

suvitus+
дачный <дачная, дачное>,
курортный <курортная, курортное>
suvitusasula дачный посёлок / посёлок дачного типа
suvitushooaeg дачный ~ купальный сезон
suvituskoht курорт / дачная местность / дачное место
suvituslinn курортный ~ дачный город
suvituspiirkond курортный район / дачная местность