[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

raba+
[верховой] болотный,
болотистый <болотистая, болотистое>,
болото-,
болота <род. ед.ч.>
rabajärv geogr болотное озерко
rabakraav верховая канава
rabalagendik болотная поляна / поляна на болоте
rabalava безлесная центральная ~ серединная часть [верхового] болота
rabamaa болото / болотистая ~ топкая местность / топь / болотина kõnek
rabamassiiv верховой болотный массив
rabamatk поход по болоту
rabamets болотистый лес
rabamänd мяндовая сосна / мянда
rabamätas болотная кочка
rabamülgas окно [в болоте] / трясина / озерцо / прорва murd / окнище
rabanõlv geogr откос [верхового] болота / болотный откос
rabaoja болотный ручей / болотная речка / протока / рукав
rabapruun болотного цвета
rabapuhmastik кустарниковая заросль
rabataim болотное растение
rabatee трясинная дорожка
rabaturvas верховой ~ олиготрофный торф
rabavesi болотная вода

rägastik s <rägast'ik rägastiku rägast'ikku rägast'ikku, rägastik/e ~ rägast'ikku[de rägast'ikk/e ~ rägast'ikku[sid 25>
1. tihnik, padrik; risune koht
чаща <чащи ж>,
гуща <гущи sgt ж>,
заросль <заросли ж>,
глушь <глуши sgt ж>,
чащоба <чащобы ж>,
дебри <дебрей plt>
läbipääsmatu rägastik непролазные дебри / густая чаща
kõrkjarägastik камышовые заросли / заросли камыша
metsarägastik лесные трущобы ~ дебри ~ чащобы
põõsarägastik кустарниковая заросль
2. piltl millegi korratult asetseva kogum
чаща <чащи ж> kõnek,
дебри <дебрей plt>
■ segadik, sasipundar
узел <узла м>,
клубок <клубка м>,
тупик <тупика м>
mõtterägastik клубок мыслей
sõnarägastik дебри слов
probleemide rägastik узел проблем / сложное переплетение проблем
faktide lõputu rägastik бесконечная путаница фактов