[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ader s <ader adra 'atra 'atra, 'atra[de 'atra[sid ~ 'atr/u 24>
плуг <плуга, мн.ч. им. плуги м>
■ puuader
соха <сохи, мн.ч. им. сохи ж>
mitmesahaline ader многолемешный ~ многокорпусный плуг
aiaader садовый плуг
haakeader прицепной плуг
hobuader конный плуг
hõlmader лемешный плуг
ketasader дисковый плуг
koorimisader плуг-лущильщик
kraaviader канавокопатель
käsiader ручной плуг
liikurader самоходный плуг
metsaader лесной плуг
mootorader моторный плуг
pöördader оборотный плуг
raudader ~ rauast ader металлический ~ железный плуг
rippader навесной ~ подвесной плуг
rootorader роторный плуг
traktoriader тракторный плуг
uudismaaader кустарниково-болотный плуг
võsaader кустарниковый плуг
adra tera ja hõlm лемех и корпус плуга
hobust adra ette rakendama запрягать/запрячь* лошадь в плуг
adra taga käima ~ kõndima ходить за сохой ~ за плугом ka piltl
►
▪ adra alla võtma отводить/отвести* под пахоту; возделывать/возделать* землю ~ поле
▪ atra seadma готовиться к чему; вести подготовку к чему

võsa+
кустарниковый <кустарниковая, кустарниковое>,
порослевый <порослевая, порослевое>,
кусто-,
кустарниково-
võsaader põll кустарниковый плуг
võsakirves кустарниковый топор ~ секатор
võsakoer zool (Speothos venaticus) кустарниковая собака
võsalaadur mets кустопогрузчик
võsalill bot (Moehringia) мерингия
võsalõikur põll кусторез
võsamets заросший кустарником лес
võsapuuk zool (Ixodes ricinus) собачий клещ
võsaraat zool lind (Prunella modularis) лесная завирушка
võsaraud etn кустарниковая коса
võsareha mets кустарниковые грабли
võsarinne bot, mets кустарниковый ярус
võsarüütel piltl рыцарь плаща и кинжала
võsasaag кустарниковая пила
võsavikat etn кустарниковая коса
võsaülane bot (Anemone nemorosa) белая ветреница