[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

nulli+lähedane adj <+lähedane lähedase lähedas[t lähedas[se, lähedas[te lähedas/i 12>
близкий к нолю,
близкий к нулю
nullilähedane temperatuur температура, близкая к нолю ~ к нулю / почти нулевая температура

nullima v <n'ulli[ma n'ulli[da nulli[b nulli[tud 28>
1. el nulljuhtmega ühendama
присоединять/присоединить* к нулевому проводу что
■ nulljuhi kaudu maandama
заземлять/заземлить* нолевым проводом что
elektriseadmed peavad olema nullitud электроприборы должны быть заземлены
2. nullistama
сводить/свести* к нолю что,
сводить/свести* к нулю что,
сводить/свести* на нет что
meie plaanid on nullitud наши планы сведены на нет

nullistama v <nullista[ma nullista[da nullista[b nullista[tud 27>
1. nulliks muutma, olematuks tegema
сводить/свести* к нулю что,
сводить/свести* к нолю что,
сводить/свести* на нет что
meie saavutusi püüti nullistada наши достижения пытались свести к нулю
2. mõõteskaala osutit nullile seadma
ставить/поставить* стрелку на шкале измерительного прибора на ноль,
устанавливать/установить* стрелку на шкале измерительного прибора на ноль