[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kilda postp [kelle/mille] <k'ilda>
hulka, seltsi, sekka
в число кого,
в среду кого,
к числу кого,
в компанию кого
võtke mind oma kilda возьмите меня в свою компанию
noormees sattus varaste kilda юноша попал в среду ~ в компанию воров
kuidas sa nende kilda sattusid? как ты попал в их компанию ~ к ним?
ta kaldub kõhklejate kilda он склоняется на сторону сомневающихся
ma ei kuulu argade kilda я не из трусливых / я не из робкого десятка kõnek
see ülesanne ei kuulunud kergete kilda эта задача была не из лёгких