[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

liha+kana+tõug s <+t'õug t'õu t'õugu t'õugu, t'õugu[de t'õugu[sid ~ t'õug/e 22>
põll
мясная порода кур

liha+kari s <+kari karja k'arja k'arja, k'arja[de k'arja[sid ~ k'arj/u 24>
põll
мясной скот,
мясная порода скота

maa+tõug s <+t'õug t'õu t'õugu t'õugu, t'õugu[de t'õugu[sid ~ t'õug/e 22>
teatud maa kohalik loomatõug; nlj põliselaniku kohta, meil eestlase kohta
местная порода ka piltl
maatõugu hobune лошадь местной породы
mitte maatõugu mehed, vaid sakslased это были не местные ~ не из местной породы мужчины, а немцы

metsa+vahe+tee s <+t'ee t'ee t'ee[d -, t'ee[de ~ tee[de t'ee[sid ~ t'e[id 26>
лесная дорога,
дорога, пролегающая лесом,
дорога, пролегающая через лес
pöörasime suurelt maanteelt metsavaheteele мы свернули с большого шоссе на лесную дорогу