[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

metsa+saadus s ‹hrl mitmuses› <+s'aadus s'aaduse s'aadus[t s'aadus[se, s'aadus[te s'aadus/i ~ s'aaduse[id 11 ~ 9>
1. metsamaterjali kohta
лесоматериал <лесоматериала м>,
лесопродукт <лесопродукта м>,
лесной продукт
2. marjade, seente kohta
съестные продукты лесного происхождения,
дары леса

puit s <p'uit puidu p'uitu p'uitu, p'uitu[de p'uitu[sid ~ p'uit/e 22>
1. puu ainena
древесина <древесины ж>
kevadpuit весенняя ~ ранняя древесина
lülipuit ядровая древесина / ядро [древесины]
maltspuit заболонная древесина
mädapuit гнилая древесина
sügispuit осенняя ~ поздняя древесина
tüvepuit стволовая ~ ствольная древесина
2. langetatud puu kui materjal
дерево <дерева sgt с>,
лес <леса sgt м>,
лесоматериал <лесоматериала м>,
древесный материал,
лесной материал
haavapuit древесина осины / осиновая древесина / осиновый лесоматериал / осина
okaspuit древесина хвойных пород
paberipuit балансовая древесина / баланс
saepuit пиленный ~ пилёный лес / пиломатериал
tarbepuit деловая ~ поделочная древесина / деловой ~ поделочный лес ~ лесоматериал
toestuspuit крепёжный лес
väärispuit лесоматериал [из] ценных пород
ümarpuit круглая древесина / круглый лес / кругляк
puidu parvetamine сплав древесины ~ леса
tihumeeter puitu фестметр ~ плотный кубометр леса