[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kampri-kaneeli+puu s <+p'uu p'uu p'uu[d -, p'uu[de ~ puu[de p'uu[sid ~ p'u[id 26>
bot (Cinnamomum camphora)
камфорное дерево, камфорный лавр

liiter s <l'iiter l'iitri l'iitri[t -, l'iitri[te l'iitre[id 2>
1. mahumõõt
литр <литра м>
liiter piima литр молока
kolm liitrit jõhvikaid три литра клюквы
segu lahustada pooles liitris vees смесь растворить в пол-литре воды
2. kõnek liitrine pudel viina
литровка <литровки, мн.ч. род. литровок ж> madalk
3. liitrine mõõtenõu
литр <литра м> kõnek,
литровка <литровки, мн.ч. род. литровок ж> kõnek

liivlane s <l'iivlane l'iivlase l'iivlas[t l'iivlas[se, l'iivlas[te l'iivlas/i ~ l'iivlase[id 12 ~ 10?>
läänemeresoome rahva liige
лив <лива м>

loorber s <l'oorber l'oorberi l'oorberi[t -, l'oorberi[te l'oorbere[id 2>
1. loorberipuu
лавр <лавра м>
2. loorberileht vürtsina
лавровый лист
loorberi maitse вкус лаврового листа
lisa marinaadisse veel leht loorberit добавь ещё один лавровый лист в маринад
3. ‹mitmuses› piltl [võitja] ausära, kuulsus
лавры <лавров pl>
autor pärjati loorberitega автора увенчали лаврами
►
▪ loorbereid lõikama пожинать/пожать* лавры
▪ loorberitel puhkama ~ loorberitele puhkama jääma почивать/почить* на лаврах

rups s <r'ups rupsi r'upsi r'upsi, r'upsi[de r'upsi[sid ~ r'ups/e 22>
teisejärgulised tapasaadused: siseelundid, pead, sabad, jalad vms
гольё <голья sgt с>
■ siseelundid
ливер <ливера, ливеру sgt м>,
потроха <потрохов pl>