[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

kaitse+
защитный <защитная, защитное>,
защитительный <защитительная, защитительное>,
оборонительный <оборонительная, оборонительное>,
оборонный <оборонная, оборонное>,
охранный <охранная, охранное>,
предохранительный <предохранительная, предохранительное>,
покровительственный <покровительственная, покровительственное>,
защиты <род. ед.ч.>,
обороны <род. ед.ч.>,
охраны <род. ед.ч.>
kaitseehitis оборонительное ~ оградительное ~ защитное сооружение
kaitseekraan защитный экран
kaitsefunktsioon защитная функция
kaitsehekk защитная живая изгородь
kaitseistandik mets, põll защитное насаждение
kaitsejoon sõj оборонительный рубеж / рубеж обороны
kaitsekatus навес
kaitsekeep защитная накидка / защитный плащ
kaitsekest защитный кожух / предохранительная ~ защитная оболочка
kaitsekiht защитный слой / защитная плёнка
kaitsekiiver защитный шлем
kaitsekile защитная плёнка
kaitsekilp предохранительный щит
kaitsekindad защитные перчатки
kaitsekiri aj охранная грамота / охранный лист
kaitseklapp tehn предохранительный клапан
kaitsekohastumus biol защитные приспособления
kaitsekomitee aj комитет обороны
kaitsekork el предохранительная пробка
kaitsekreem защитный крем
kaitsekuju biol покровительственная форма
kaitselahing sõj оборонительный бой
kaitseliin (1) sõj оборонительный рубеж, линия ~ рубеж обороны; (2) sport защита
kaitselõik sõj участок обороны
kaitselüliti el защитный выключатель
kaitsemaandus el защитное заземление
kaitsemets mets защитный ~ заповедный лес
kaitseministeerium министерство обороны
kaitseminister министр обороны
kaitsemängija sport защитник
kaitsemüür защитная стена
kaitseoperatsioon sõj оборонительная операция
kaitsepaber trük защитная бумага
kaitsepidurdus füsiol охранительное торможение
kaitsepiirkond sõj оборонительный район
kaitseplaan sõj план обороны
kaitsepoliitika оборонительная политика
kaitsepolitsei полиция безопасности
kaitsepositsioon sõj оборонительная позиция ka piltl
kaitseprillid защитные очки
kaitsereaktsioon füsiol защитная реакция
kaitserefleks füsiol оборонительный рефлекс
kaitserelvad ~ kaitserelvastus sõj защитное вооружение
kaitseriietus защитная одежда
kaitsesalk охранный отряд, охрана
kaitseseade предохранитель / защитное устройство
kaitseseerum med иммунная сыворотка
kaitseseisukord оборонительное положение
kaitseseisund защитное положение
kaitsesõda sõj оборонительная война
kaitsetamm защитная ~ ограждающая дамба / ограждающий вал / предохранительная запруда, перемычка
kaitsetoime защитное действие
kaitsetoll maj охранительная ~ покровительственная пошлина
kaitsetsoon (1) охранная зона; (2) el зона защиты
kaitsetööd оборонительные работы
kaitsetööstus sõj оборонная промышленность
kaitseventiil tehn предохранительный вентиль
kaitsevõre защитная сетка / барьер
kaitsevöö предохранительный пояс
kaitsevöönd (1) sõj полоса ~ рубеж обороны, оборонительный рубеж; (2) защитная зона
kaitseõigus jur право на защиту
kaitseülikond защитный костюм

liin s <l'iin liini l'iini l'iini, l'iini[de l'iini[sid ~ l'iin/e 22>
1. joon; rajatiste vöönd; rinne; põlvnemise jada; vana pikkusühik; tehn edastustee
линия <линии ж> ka piltl
■ kulgemistee
маршрут <маршрута м>
bussiliin автобусная линия / автобусный маршрут
eesliin sõj передовая линия
elektriliin электролиния
kaabelliin el кабельная линия
kaitseliin sõj линия обороны
kaugliin междугородная ~ междугородняя линия
kontaktliin el контактная линия
konveierliin tehn конвейерная линия
käitumisliin линия поведения
lennuliin авиалиния
linnaliin городской маршрут
naisliin женская линия
raudteeliin железнодорожная линия
sideliin tehn, info линия связи
süžeeliin kirj сюжетная линия
telefoniliin tehn телефонная линия
veeliin mer ватерлиния
õhuliin el воздушная линия
ülekandeliin el линия передачи
mitu kaevikute liini несколько линий окопов
sugulus isa liinis родство по отцовской линии
lennufirma avas uue liini аэрофирма открыла новую линию
buss väljus liinile автобус выехал ~ вышел на линию
meil pole elektrit, torm on liini rikkunud у нас нет электричества, буря повредила линию
tal on tegutsemises oma kindel liin он действует, придерживаясь своей конкретной линии / он придерживается конкретной линии в своих действиях
ta kaldus oma liinist kõrvale он отклонился от своей линии
ta tegutseb mitmes liinis он действует в нескольких сферах
2. mer peenike tross
линь <линя м>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur