[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

siirupine adj <siirupine siirupise siirupis[t siirupis[se, siirupis[te siirupis/i 12>
1.
липкий от сиропа,
липкий от патоки,
в сиропе,
в патоке
siirupine lusikas ложка в сиропе ~ в патоке / ложка, испачканная сиропом ~ патокой
2. piltl läägelt magus
паточный <паточная, паточное>,
приторный <приторная, приторное; приторен, приторна, приторно>,
слащавый <слащавая, слащавое; слащав, слащава, слащаво>
siirupine naeratus слащавая улыбка
siirupine jutt приторно-слащавая речь