[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kukkur s <k'ukkur k'ukru k'ukru[t -, k'ukru[te k'ukru[id 2>
1. rahakott
кошелёк <кошелька м>,
кошель <кошеля м> van,
мошна <мошны, мн.ч. род. мошон, дат. мошнам ж> van
rahast pungil kukkur тугой ~ плотно набитый кошелёк
võttis vöö vahelt kukru он достал из-за пояса мешочек с деньгами
kukrus polnud pennigi в кошельке не было ни гроша
2. piltl rahalise, varandusliku seisu kohta
мошна <мошны sgt ж> kõnek,
кошелёк <кошелька sgt м> kõnek,
карман <кармана sgt м> kõnek
kehv ~ kerge kukkur пустой ~ тощий кошелёк ~ карман / пустая ~ тощая мошна
kopsakas kukkur полный ~ толстый ~ тугой кошелёк ~ карман / полная ~ толстая ~ тугая мошна
kukrut kergendama ~ kergitama раскошеливаться/раскошелиться* kõnek / развязать* мошну kõnek / тряхнуть* мошной madalk
3. zool kukkurloomade tasku
сумка <сумки, мн.ч. род. сумок ж>
känguru kukkur сумка кенгуру
4. bot kukkurvili
листовка <листовки, мн.ч. род. листовок ж>

kukkur+vili s <+vili vilja v'ilja v'ilja, v'ilja[de v'ilja[sid ~ v'ilj/u 24>
bot
листовка <листовки, мн.ч. род. листовок ж>

lehik s <lehik lehiku lehiku[t -, lehiku[te lehiku[id 2>
trük väikesemahuline trükis
листовка <листовки, мн.ч. род. листовок ж>

lend+leht s <+l'eht lehe l'ehte l'ehte, l'ehte[de l'ehte[sid ~ l'eht/i 22>
листовка <листовки, мн.ч. род. листовок ж>
lendlehti trükkima печатать/напечатать* листовки
lendlehti levitama распространять/распространить* листовки