|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
hobuse+kronu s <+kronu kronu kronu kr'onnu, kronu[de kronu[sid 17>
kõnek
кляча <клячи ж>,
лошадёнка <лошадёнки, мн.ч. род. лошадёнок ж>,
одёр <одра м>
ront s <r'ont rondi r'onti r'onti, r'onti[de r'onti[sid ~ r'ont/e 22>
1. nott, [pehkinud] puujuurikas
чурбан <чурбана м>,
колода <колоды ж>,
чурка <чурки, мн.ч. род. чурок, дат. чуркам ж>,
чурбак <чурбака м> kõnek
vettinud ront пропитанный влагой ~ размокший чурбан / полусгнившая колода, топляк, коряга
kännuront, puuront чурбан
komistas metsarajal rondi otsa на лесной тропинке он запнулся об чурбан
magas nagu ront piltl он спал мёртвым сном / он спал как убитый
2. kõnek vilets asi v olend
развалина <развалины м и ж>
■ kronu
кляча <клячи ж>,
лошадёнка <лошадёнки, мн.ч. род. лошадёнок, дат. лошадёнкам ж> hlv,
доходяга <доходяги м и ж> madalk,
росинант <росинанта м> iroon
lehmaront коровёнка
meheront мужичонка hlv / мужичишка hlv
püssiront ружьишко hlv
setukas s <setukas setuka setuka[t -, setuka[te setuka[id 2>
hobusekronu
кляча <клячи ж> kõnek, hlv,
лошадёнка <лошадёнки, мн.ч. род. лошадёнок, дат. лошадёнкам ж> kõnek,
одёр <одра м> kõnek
vaevatud setukas изнурённая ~ заморённая лошадёнка ~ кляча kõnek
lahja kui setukas [кто] тощий, как кляча kõnek, hlv / одёр -- кожа да кости madalk
hobused on setukaks aetud лошади загнаны до изнурения
pea norus kui setukal [кто] понурил голову, как кляча kõnek, hlv