[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kuu+tõbine adj s <+tõbine tõbise tõbis[t -, tõbis[te tõbise[id 10>
1. s unesrändaja
лунатик <лунатика м>,
лунатичка <лунатички, мн.ч. род. лунатичек ж>,
сомнамбул <сомнамбула м>,
сомнамбула <сомнамбулы м и ж>
käib ringi nagu kuutõbine ходит ~ бродит, как лунатик
2. adj kuutõbe põdev
лунатический <лунатическая, лунатическое>,
сомнамбулический <сомнамбулическая, сомнамбулическое>
kuutõbine laps ребёнок, страдающий сомнамбулизмом

somnambuulne adj <somnamb'uulne somnamb'uulse somnamb'uulse[t -, somnamb'uulse[te somnamb'uulse[id 2>
сомнамбулический <сомнамбулическая, сомнамбулическое>,
лунатический <лунатическая, лунатическое>
somnambuulne seisund сомнамбулическое состояние
mu poeg on somnambuulne мой сын -- сомнамбул ~ лунатик / мой сын страдает сомнамбулизмом