[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

takk s <t'akk taku t'akku t'akku, t'akku[de t'akku[sid ~ t'akk/e 22>
kiu-sasi
пакля <пакли sgt ж>
kanepitakud пенька / конопляная пакля
linatakud льняная пакля
sugetakud очёски / вычески
takku ketrama прясть паклю
takkudest kedratud lõng пакляная пряжа
takkudega topitud palksein законопаченная паклей бревенчатая стена
takust juustega nukk кукла с волосами из пакли
juuksed nagu takk волосы, как пакля
takus juuksed взлохмаченные ~ растрёпанные ~ непричёсанные волосы
töö on takus piltl работа не продвигается / работа не клеится ~ не ладится kõnek