[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kunsti+
художественный <художественная, художественное>,
искусства <род. ед.ч.>,
искусств <род. мн.ч.>
kunsti[aja]loolane искусствовед / историк искусства
kunstiajalooline художественно-исторический
kunsti[aja]lugu история искусств[а]
kunstiakadeemia академия художеств ~ искусств
kunstiala вид искусства
kunstialbum альбом художественных репродукций
kunstiandeline обладающий художественным дарованием
kunstianne художественное дарование liter
kunstielamus художественное ~ эстетическое впечатление
kunstiese предмет искусства / художественное изделие
kunstifestival фестиваль искусства
kunstifilosoofia философия искусства
kunstigalerii художественная галерея
kunstiharidus художественное образование
kunstiharrastaja любитель искусства
kunstiharrastus увлечение искусством
kunstiharu отрасль ~ вид искусства
kunstihoone дом художника
kunstihuvi интерес к искусству
kunstihuviline (1) интересующийся ~ увлекающийся искусством; (2) любитель искусства
kunstiinstituut художественный институт
kunstikasvatus художественное воспитание
kunstikavatsus художественный приём
kunstikirjandus литература по искусству
kunstiklass класс по искусству / класс искусства
kunstikogu коллекция ~ собрание произведений искусства
kunstikoguja коллекционер произведений искусства
kunstikool художественная школа / художественное училище
kunstikriitika художественная ~ искусствоведческая критика
kunstikäsitus представление об искусстве / понимание искусства
kunstiküps художественный / художественно совершенный
kunstiküpsus художественность / художественное совершенство
kunstiküsimus вопрос искусства
kunstiliik вид ~ род искусства
kunstilooming художественное творчество
kunstimaitse художественный вкус
kunstimeel художественное чутьё / эстетическое чувство / понимание искусства
kunstimeisterlikkus художественное мастерство
kunstimetseen покровитель искусств / меценат
kunstimuuseum художественный музей / музей изобразительного искусства
kunstimälestis памятник искусства / художественный памятник
kunstinõukogu художественный совет / худсовет
kunstinädal неделя [пропаганды] искусства
kunstinäitus художественная выставка
kunstipõld piltl поприще искусства liter
kunstipärand художественное наследие
kunstiraamat книга об искусстве
kunstirahvas kõnek люди искусства
kunstirööv похищение предмета ~ предметов искусства
kunstisalong художественный салон
kunstistiil художественный стиль
kunstisuund направление в искусстве
kunstisõber любитель искусства
kunstisündmus событие в искусстве
kunstišedööver шедевр искусства
kunstitaju художественное восприятие
kunstitase художественный уровень
kunstitegelane деятель искусств
kunstitempel piltl храм искусства
kunstiteooria теория искусства
kunstiteoreetik специалист по теории искусства
kunstiteos произведение искусства / художественное произведение
kunstitoode произведение искусства / художественное произведение ~ изделие
kunstitundja знаток искусства
kunstitäius художественное совершенство
kunstitöö произведение искусства / художественное произведение
kunstivara художественные сокровища / сокровища искусства
kunstivool течение ~ направление в искусстве
kunstivõte художественный приём
kunstiväärtus художественная ценность / художественное достоинство
kunstiväärtused художественные ценности ~ сокровища / сокровища искусства
kunstiõpetus ped изобразительное искусство
kunstiüliõpilane студент художественного вуза

sõber s adj <sõber sõbra s'õpra s'õpra, s'õpra[de s'õpra[sid ~ s'õpr/u 24>
1. s
друг <друга, мн.ч. им. друзья, род. друзей, дат. друзьям м>,
приятель <приятеля м>
kindel sõber испытанный друг
lähedane sõber близкий друг
truu sõber верный ~ надёжный друг
ustav sõber преданный друг
lahutamatud sõbrad неразлучные друзья
koolisõber школьный друг ~ товарищ
lapsepõlvesõber друг детства
noorpõlvesõber друг юности
rindesõber фронтовой товарищ
minu kõige parem sõber самый лучший друг мой / закадычный друг kõnek
oleme temaga ammused ~ vanad sõbrad мы с ним давние ~ старые друзья
ta on sulle halb sõber он тебе плохой друг
nad said ruttu sõpradeks они быстро подружились
püüdis end teistega sõbraks teha он старался завести дружбу с другими
koer on inimese parim sõber собака -- лучший друг человека
2. s poolehoidja, pooldaja, millegi austaja
любитель <любителя м>
jalgpallisõber футбольный болельщик ~ фанат kõnek
kunstisõber любитель искусства
teatrisõber любитель театра / театрал
looduse sõber [любитель-]натуралист / друг природы / юннат
hea toidu sõber гурман
3. adj kõnek sõbraks olev, sõbrana esinev
свой <своя, своё, свои>,
свойский <свойская, свойское>
ta on kõikidele sõber mees он для всех свой парень
matkal saime omavahel sõbremaks kui kunagi enne в походе мы по-настоящему подружились