[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

nöbi adj s <nöbi nöbi nöbi -, nöbi[de nöbi[sid 17>
1. adj väike ja lühike, töbi
маленький и короткий
jänese nöbi saba короткий ~ куцый хвост [у] зайца
nöbi ninaga tüdruk курносая девочка kõnek
2. s miski väike ja lühike
ninanöbi короткий вздёрнутый нос
sabanöbi короткий ~ куцый хвост

töbi adj s <töbi töbi töbi -, töbi[de töbi[sid 17>
1. adj väike ja lühike, nöbi
[маленький и] короткий
■ saba kohta
куцый <куцая, куцее>
töbi nina короткий ~ тупой ~ вздёрнутый ~ курносый ~ приплюснутый нос
töbi piip короткая трубка
töbi saba куцый ~ купированный хвост
puust on järel vaid töbi tüveots от дерева остался лишь обрубок
2. s liitsõna järelosana: miski v keegi väike ja lühike
eidetöbi старушка-коротышка kõnek / кургузая старушка kõnek
kuuetöbi короткополый пиджак / короткий ~ куцый ~ кургузый пиджачок kõnek
sabatöbi куцый хвост / обрубок хвоста
3. adj juhmakas
тупой <тупая, тупое; туп, тупа, тупо; тупы> piltl
töbi inimene тупой человек / тупица kõnek