[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

tootlik adj <t'ootl'ik t'ootliku t'ootl'ikku t'ootl'ikku, t'ootlik/e ~ t'ootl'ikku[de t'ootl'ikk/e ~ t'ootl'ikku[sid 25>
rohkesti tootev, viljakas, produktiivne
производительный <производительная, производительное; производителен, производительна, производительно>,
продуктивный <продуктивная, продуктивное; продуктивен, продуктивна, продуктивно>,
плодотворный <плодотворная, плодотворное; плодотворен, плодотворна, плодотворно>,
плодородный <плодородная, плодородное; плодороден, плодородна, плодородно>
vähetootlik малопроизводительный / малопродуктивный
tootlikud jõud производительные силы
tootlikud mullad плодородные ~ продуктивные почвы / плодородные ~ плодоносные земли

vähe+
мало-,
слабо-
väheaktiivne малоактивный
vähearvukas малочисленный
väheefektiivne малоэффективный
vähekäidav малохоженый
väheliikuv малоподвижный
väheminev неходовой / не имеющий спроса
vähenõudlik малотребовательный
väheoluline малосущественный / маловажный
väherentaabel малорентабельный / низкорентабельный
väheseltsiv малообщительный
vähesoolane малосолёный / слабосолёный / малосольный / слабосольный
vähesõnaline немногословный / неразговорчивый
vähetootlik малопродуктивный / малопроизводительный / непроизводительный
vähetundlik малочувствительный
vähetuntud малоизвестный
vähetõenäoline маловероятный
vähetõhus малоэффективный
vähetõotav малообещающий
vähetähtis маловажный / малозначительный / третьестепенный
väheusutav маловероятный / малодостоверный / ненадёжный
väheväärtuslik малоценный / малозначащий / малозначительный
väheütlev маловыразительный / малоговорящий / малодоказательный