[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kooli+poisilik adj <+poisil'ik poisiliku poisil'ikku poisil'ikku, poisil'ikku[de ~ poisilik/e poisil'ikku[sid ~ poisil'ikk/e 25>
школьнический <школьническая, школьническое>,
школьный <школьная, школьное>,
мальчишеский <мальчишеская, мальчишеское>
koolipoisilikud koerustükid школьнические ~ школьные проделки ~ выходки / школьничество

poisikese+
мальчишеский <мальчишеская, мальчишеское>,
мальчишечий <мальчишечья, мальчишечье>,
мальчика <род. ед.ч.>,
мальчишки <род. ед.ч.> kõnek
poisikeseiga мальчишеский возраст
poisikesetemp мальчишеская ~ мальчишечья выходка / мальчишество

poisikeselik adj <poisikesel'ik poisikeseliku poisikesel'ikku poisikesel'ikku, poisikeselik/e ~ poisikesel'ikku[de poisikesel'ikk/e ~ poisikesel'ikku[sid 25>
мальчишеский <мальчишеская, мальчишеское>,
мальчишечий <мальчишечья, мальчишечье>
poisikeselik temp мальчишеская выходка
poisikeselik ujedus мальчишеская застенчивость

poisilik adj <poisil'ik poisiliku poisil'ikku poisil'ikku, poisilik/e ~ poisil'ikku[de poisil'ikk/e ~ poisil'ikku[sid 25>
мальчишеский <мальчишеская, мальчишеское>,
мальчишечий <мальчишечья, мальчишечье>
poisiliku kehaga naine женщина с мальчишеской фигурой

poisi+ohtu adj <+'ohtu>
veel peaaegu poisieas, nooruke
мальчишеский <мальчишеская, мальчишеское>,
[почти] ещё мальчик,
[совсем] ещё мальчик,
[почти] ещё мальчишка kõnek,
[совсем] ещё мальчишка kõnek
poisiohtu noormees незрелый юнец kõnek / отрок / [юноша] совсем ещё мальчишка kõnek

poiste+
мальчиковый <мальчиковая, мальчиковое>,
мальчишеский <мальчишеская, мальчишеское>,
мальчиков <род. мн.ч.>,
мальчишек <род. мн.ч.> kõnek
poistejõuk ватага парней kõnek / орава пацанов madalk
poistekoor хор мальчиков
poistesumm ватага ~ орда юнцов kõnek
poistevägi мальчики / ребятня kõnek / мальчишки kõnek
poisteülikond мальчиковый костюм