[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

maneer s <man'eer maneeri man'eeri man'eeri, man'eeri[de man'eeri[sid ~ man'eer/e 22>
komme; käitumis-, tegutsemisviis; käsitluslaad, stiilivõtete kogum
манера <манеры ж>,
хватка <хватки, мн.ч. род. хваток ж> piltl,
пошиб <пошиба м> kõnek, hlv
harjumuslikud maneerid привычные манеры
peened maneerid изысканные манеры
esinemismaneer манера исполнения ~ выступления
jutustamismaneer манера повествования
kõnemaneer манера речи / манера разговаривать / говор
käitumismaneer манера поведения / манера держаться
professori veidrad maneerid странные манеры профессора
noor koorijuht dirigeeris Ernesaksa maneeris молодой дирижёр дирижировал в стиле Эрнесакса