[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ahvi+pärdik s <+pärdik pärdiku pärdiku[t -, pärdiku[te pärdiku[id 2>
kõnek
мартышка <мартышки, мн.ч. род. мартышек ж> ka piltl
laps jäljendas kõike nagu väike ahvipärdik ребёнок подражал всему, как [маленькая] мартышка

pärdik s <pärdik pärdiku pärdiku[t -, pärdiku[te pärdiku[id 2>
1. zool ahv (Cercopithecus)
мартышка <мартышки, мн.ч. род. мартышек ж>
diaanapärdik zool (Cercopithecus diana) диана
rohepärdik zool roheline merikass (Cercopithecus aethiops) зелёная мартышка
leierkastimees pärdikuga шарманщик с мартышкой ~ с обезьянкой
2. piltl inimese kohta
обезьяна <обезьяны ж>
kao siit minema, pärdik! убирайся отсюда, обезьяна! hlv
võtke, pisikesed pärdikud, kommi! малышня ~ детки ~ ребятки, угощайтесь конфетами! kõnek