[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kleidi+
платьевой <платьевая, платьевое>,
плательный <плательная, плательное>,
платья <род. ед.ч.>
kleidihaak плательный крючок / крючок для платья / крючок от платья
kleidihilp платьишко
kleidijupats коротенькое платьице
kleidikaelus вырез ~ выемка ~ ворот платья
kleidikrae воротник ~ ворот платья
kleidikäis рукав платья
kleidimood фасон ~ покрой платья
kleidinööp плательная пуговица / пуговица для платья / пуговица от платья
kleidiproov примерка платья
kleidiriie платьевая ~ плательная ткань / материал ~ ткань ~ отрез на платье

rätsep s <rätsep rätsepa rätsepa[t -, rätsepa[te rätsepa[id 2>
портной <портного м>,
швец <швеца м> van,
портниха <портнихи ж>,
швея <швеи ж>
külarätsep сельский портной / местечковый портняжка kõnek, hlv
meesrätsep портной
meesterätsep мужской портной
naisrätsep портниха
naisterätsep дамский портной
viis kleidiriide rätsepale ~ rätsepa juurde она отнесла материал на платье к портному
tellis rätsepalt uue fraki он заказал у портного новый фрак