[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

massi+immigratsioon
massiline sisseränne
массовая иммиграция,
массовая миграция

migratsioon s <migratsi'oon migratsiooni migratsi'ooni migratsi'ooni, migratsi'ooni[de migratsi'ooni[sid ~ migratsi'oon/e 22>
rändamine, ränne
миграция <миграции ж> ka biol, ka maj
aastaajaline migratsioon сезонная миграция
rahvusvaheline migratsioon ja sisemigratsioon международная и внутригосударственная миграция
venelaste migratsioon миграция русских
lindude migratsioon biol миграция птиц
kapitali migratsioon maj миграция капитала

pendel+ränne s <+ränne r'ände ränne[t -, ränne[te r'ände[id 6>
liikumine elukoha ja kauge töökoha vahel
маятниковая миграция

ränne s <ränne r'ände ränne[t -, ränne[te r'ände[id 6>
1. rändamine
блуждание <блуждания sgt с>,
переселение <переселения sgt с>,
странствие <странствия с>
hingede ränne переселение душ
uneränne med сомнамбулизм
2. migratsioon; biol loomade ulatuslik kohavahetus
миграция <миграции sgt ж> ka maj,
кочёвка <кочёвки sgt ж>,
кочевье <кочевья sgt с>,
откочёвка <откочёвки sgt ж>
aastaajaline ränne сезонная миграция
kevadränne ~ kevadine ränne весенний перелёт птиц
kudemisränne нерестовая миграция
rahvasteränne ~ rahvaste ränne миграция ~ переселение населения
siseränne внутренняя миграция
lindude ränne миграция ~ перелёт птиц
kalade ränne миграция рыб

välis+ränne
rahvastiku ümberasumine ühelt maalt teisele (hrl vastanduses siserändele)
внешняя миграция
tööstuskasv tingis välisrände idast рост промышленности обусловил внешнюю миграцию с востока


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur