|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 4 artiklit
armsake adj <'armsake 'armsakese 'armsakes[t 'armsakes[se, 'armsakes[te 'armsakes/i 12>
милый <милая, милое; мил, мила, мило, милы>,
миловидный <миловидная, миловидное; миловиден, миловидна, миловидно>,
миленький <миленькая, миленькое> kõnek
kassipojad on nii armsakesed котята такие хорошенькие / котята такие миленькие kõnek
hellakene s adj <hellakene hellakese hellakes[t hellakes[se, hellakes[te hellakes/i 12>
1. folkl
родненький <родненькая, родненькое>,
миленький <миленькая, миленькое>
emakene, hellakene! мамочка, родненькая!
2. õrnuke
изнеженный <изнеженная, изнеженное>
õde on meil väga hoitud ja hellakene сестра у нас холеная и изнеженная
vaat, kus mul hellakene! тоже мне неженка! kõnek
nummi adj
kõnek armas, tore, nunnu
миленький <миленькая, миленькое>,
славный <славная, славное>
Kristjan on nii nummi! Кристян такой миленький!
nunnu s adj <nunnu nunnu nunnu[t -, nunnu[de nunnu[sid 16>
1. s lastek nuku kohta
куколка <куколки, мн.ч. род. куколок ж> dem
■ lastek lapse, tita kohta
крошка <крошки, мн.ч. род. крошек м и ж>
■ lastek vaikne, vempudeta inimene
тихоня <тихони, мн.ч. род. тихонь, тихоней м и ж> kõnek
■ lastek mille-kelle armsalt ümmarguse kohta
пышка <пышки, мн.ч. род. пышек ж> kõnek
laps mängib oma nunnudega ребёнок играет со своими куколками dem
suur poiss, ega sa enam nunnu ole! большой мальчик, ты уже не маленький!
ei sellest nunnust ole kambameest этот тихоня ~ эта тихоня не годится в компаньоны kõnek
2. adj lastek armsake
миленький <миленькая, миленькое> kõnek
kassipojad on nii nunnud такие славные котята kõnek
küll on nunnu kampsun какая симпатичная кофточка kõnek