[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

hakk+liha+kaste s <+kaste k'astme kaste[t -, k'astme[te k'astme[id 5>
минутный соус,
соус из фарша

hetkeline adj <hetkeline hetkelise hetkelis[t hetkelis[se, hetkelis[te hetkelis/i 12>
мгновенный <мгновенная, мгновенное; мгновенен, мгновенна, мгновенно>,
минутный <минутная, минутное>,
моментальный <моментальная, моментальное>,
кратковременный <кратковременная, кратковременное; кратковременен, кратковременна, кратковременно>
hetkeline mõju мгновенное ~ кратковременное ~ непродолжительное влияние
hetkeline vaikus кратковременная ~ непродолжительная тишина
hetkeline nõrkus минутная слабость
hetkeline tundepuhang минутный порыв чувств

lühi+ajaline adj <+ajaline ajalise ajalis[t ajalis[se, ajalis[te ajalis/i 12>
кратковременный <кратковременная, кратковременное; кратковремен, кратковременен, кратковременна, кратковременно>,
непродолжительный <непродолжительная, непродолжительное; непродолжителен, непродолжительна, непродолжительно>,
краткосрочный <краткосрочная, краткосрочное; краткосрочен, краткосрочна, краткосрочно>,
недолгий <недолгая, недолгое; недолог, недолга, недолго>,
недолговременный <недолговременная, недолговременное; недолговремен, недолговременен, недолговременна, недолговременно>,
недолговечный <недолговечная, недолговечное; недолговечен, недолговечна, недолговечно>,
короткий <короткая, короткое; короток, коротка, коротко; короче>,
минутный <минутная, минутное> piltl
lühiajaline haigus непродолжительная болезнь
lühiajaline puhkus кратковременный ~ краткосрочный отпуск
lühiajaline laen краткосрочная ссуда

minuti+
минутный <минутная, минутное>,
поминутный <поминутная, поминутное>,
минуты <род. ед.ч.>
minutiliha kul минутный соус / соус из фарша
minutinäitaja ~ minutiosuti минутная стрелка

minutiline adj <minutiline minutilise minutilis[t minutilis[se, minutilis[te minutilis/i 12>
minuti kestev
минутный <минутная, минутное>,
одноминутный <одноминутная, одноминутное>
kümneminutiline десятиминутный
mõneminutiline ~ paariminutiline продолжающийся ~ длящийся несколько минут
viieminutiline пятиминутный
minutiline peatus минутная остановка
minutiline leinaseisak минута молчания
sportlased läksid rajale minutiliste vaheaegadega спортсмены стартовали с минутными перерывами ~ через каждую минуту
tööpäev algab minutilise täpsusega рабочий день начинается с минутной точностью ~ с точностью до одной минуты

viivuline adj <viivuline viivulise viivulis[t viivulis[se, viivulis[te viivulis/i 12>
hetkeline, põgus
мгновенный <мгновенная, мгновенное; мгновенен, мгновенна, мгновенно>,
мимолётный <мимолётная, мимолётное; мимолётен, мимолётна, мимолётно>,
моментальный <моментальная, моментальное>,
кратковременный <кратковременная, кратковременное; кратковременен, кратковременна, кратковременно>,
минутный <минутная, минутное> piltl
viivuline vaikus мгновенная ~ кратковременная ~ минутная тишина


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur