[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

kõnekas adj <kõnekas kõneka kõneka[t -, kõneka[te kõneka[id 2>
1. jutukas
разговорчивый <разговорчивая, разговорчивое; разговорчив, разговорчива, разговорчиво>,
словоохотливый <словоохотливая, словоохотливое; словоохотлив, словоохотлива, словоохотливо>,
говорливый <говорливая, говорливое; говорлив, говорлива, говорливо>
■ sõnaosav
красноречивый <красноречивая, красноречивое; красноречив, красноречива, красноречиво>
kõnekas mees разговорчивый ~ словоохотливый ~ говорливый ~ красноречивый мужчина
2. paljuütlev
многоговорящий <многоговорящая, многоговорящее>,
многозначительный <многозначительная, многозначительное; многозначителен, многозначительна, многозначительно>
■ väljendusrikas, ilmekas
выразительный <выразительная, выразительное; выразителен, выразительна, выразительно>,
красноречивый <красноречивая, красноречивое; красноречив, красноречива, красноречиво> piltl,
яркий <яркая, яркое; ярок, ярка, ярко, ярки; ярче, ярчайший> piltl
kõnekas näide яркий ~ красноречивый пример
kõnekas pilk многозначительный ~ многоговорящий взгляд
kõnekas fakt красноречивый ~ многоговорящий факт

tähenduslik adj <tähendusl'ik tähendusliku tähendusl'ikku tähendusl'ikku, tähenduslik/e ~ tähendusl'ikku[de tähendusl'ikk/e ~ tähendusl'ikku[sid 25>
tähendusega seotud, tähendust omav
значимый <значимая, значимое>,
значащий <значащая, значащее>,
смысловой <смысловая, смысловое>,
семантический <семантическая, семантическое>
■ paljutähendav, tähendusrikas
многозначительный <многозначительная, многозначительное; многозначителен, многозначительна, многозначительно>,
значительный <значительная, значительное; значителен, значительна, значительно>,
выразительный <выразительная, выразительное; выразителен, выразительна, выразительно>
paljutähenduslik многозначительный
sõnade tähenduslik külg семантика ~ смысловая сторона слов
tähenduslikud žestid многозначительные ~ выразительные жесты
vanad asjad on erilised, tähenduslikud старые вещи особые, со значением

tähendus+rikas adj <+rikas r'ikka rikas[t -, rikas[te r'ikka[id 7>
selgelt millelegi vihjav v viitav, paljutähendav, paljuütlev
многозначительный <многозначительная, многозначительное; многозначителен, многозначительна, многозначительно>,
значительный <значительная, значительное; значителен, значительна, значительно>,
выразительный <выразительная, выразительное; выразителен, выразительна, выразительно>,
красноречивый <красноречивая, красноречивое; красноречив, красноречива, красноречиво> piltl
tähendusrikas paus [много]значительная ~ выразительная пауза
nad vahetasid tähendusrikkaid pilke они обменивались [много]значительными ~ красноречивыми взглядами


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur