[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

pilgutama v <pilguta[ma pilguta[da pilguta[b pilguta[tud 27>
silmalauge sulgema ja avama
мигать <мигаю, мигаешь> / мигнуть* <однокр. мигну, мигнёшь> чем,
моргать <моргаю, моргаешь> / моргнуть* <однокр. моргну, моргнёшь> чем
■ aeg-ajalt
помигивать <помигиваю, помигиваешь> чем
■ hakkama
замигать* <замигаю, замигаешь> чем
■ märguandeks
мигать <мигаю, мигаешь> / мигнуть* <однокр. мигну, мигнёшь> кому,
моргать <моргаю, моргаешь> / моргнуть* <однокр. моргну, моргнёшь> кому
pilgutas segaduses silmi он в недоумении мигал ~ моргал глазами
pilgutas oma pikki ripsmeid он махал своими длинными ресницами kõnek
laps pilgutas lauge ja avas silmad веки ребёнка задрожали, и он открыл глаза
ta pilgutas mulle kavalalt silma он лукаво мигнул ~ подмигнул мне
nõustus silma[gi] pilgutamata он согласился, даже глазом не моргнув
taevas pilgutavad tähed oma silmi piltl на небе мигают звёзды

pilkuma v <p'ilku[ma p'ilku[da pilgu[b pilgu[tud 28>
1. silmalaugude kohta
мигать <-, мигает>,
мигнуть* <однокр.-, мигнёт>,
моргать <-, моргает>,
моргнуть* <однокр.-, моргнёт>
mehe silmad pilkusid rahutult глаза мужчины беспокойно мигали
tüdruku ripsmed pilkusid kiiresti девочка быстро моргала ресницами
2. valguse, tulede kohta: vilkuma
мигать <-, мигает>,
мерцать <-, мерцает>,
мелькать <-, мелькает>
taevas pilkusid tähed на небе мерцали ~ мигали звёзды
valgusfoor pilkus светофор мигал
lennuki all pilkus tulesilmne linn под крылом самолёта мелькали городские огни


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur