[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

kibraline adj <kibraline kibralise kibralis[t kibralis[se, kibralis[te kibralis/i 12>
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>
kibraline nägu морщинистое лицо

kimar adj s <kimar kimara kimara[t -, kimara[te kimara[id 2>
1. s korts, kurd
морщина <морщины ж>,
складка <складки, мн.ч. род. складок ж>
2. adj kortsuline
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
сморщенный <сморщенная, сморщенное>
kimar nägu морщинистое лицо

kipras adv adj <k'ipras>
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
сморщенный <сморщенная, сморщенное>,
нахмуренный <нахмуренная, нахмуренное>
■ kulmude kohta
насупленный <насупленная, насупленное> kõnek
kipras laup нахмуренный ~ морщинистый лоб
puulehed on kipras листья на деревьях сморщились
mehe kulmud olid kurjalt kipras брови у мужчины были злобно нахмурены ~ сдвинуты

kirtsus adv adj <k'irtsus>
peenelt kortsus
сморщенный <сморщенная, сморщенное>,
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>
■ kulmude kohta
нахмуренный <нахмуренная, нахмуренное>,
насупленный <насупленная, насупленное> kõnek
tüdruku nina oli sageli tujukalt kirtsus piltl девочка часто капризно воротила нос kõnek

kortsuline adj <kortsuline kortsulise kortsulis[t kortsulis[se, kortsulis[te kortsulis/i 12>
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>
kortsuline nägu морщинистое лицо

kortsus adv adj <k'ortsus>
riide, paberi kohta
мятый <мятая, мятое>,
смятый <смятая, смятое; смят, смята, смято>,
измятый <измятая, измятое; измят, измята, измято>,
помятый <помятая, помятое; помят, помята, помято>
■ naha, näo kohta
сморщенный <сморщенная, сморщенное>,
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
наморщенный <наморщенная, наморщенное>
■ kulmude kohta
нахмуренный <нахмуренная, нахмуренное>,
насупленный <насупленная, насупленное> kõnek
kortsus särk мятая ~ смятая ~ измятая ~ помятая рубашка
kortsus käed морщинистые руки
kortsus kulmud нахмуренные брови

krimpsuline adj <krimpsuline krimpsulise krimpsulis[t krimpsulis[se, krimpsulis[te krimpsulis/i 12>
krimpsus, kortsus
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
сморщенный <сморщенная, сморщенное>
krimpsuline nägu морщинистое лицо

krimpsus adv adj <kr'impsus>
kipras, kortsus
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
сморщенный <сморщенная, сморщенное>
krimpsus nägu морщинистое ~ сморщенное лицо
krimpsus õunad морщинистые яблоки

kurruline adj <kurruline kurrulise kurrulis[t kurrulis[se, kurrulis[te kurrulis/i 12>
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
сморщенный <сморщенная, сморщенное>,
бороздчатый <бороздчатая, бороздчатое>,
складчатый <складчатая, складчатое; складчат, складчата, складчато>
■ kurdudesse pressitud
гофрированный <гофрированная, гофрированное>
kurruline nägu морщинистое ~ сморщенное ~ бороздчатое лицо
kurruline seelik гофрированная юбка / юбка гофре

säbruline adj <säbruline säbrulise säbrulis[t säbrulis[se, säbrulis[te säbrulis/i 12>
1. säbrune, tihedalt kähar
курчавый <курчавая, курчавое; курчав, курчава, курчаво>,
кудрявый <кудрявая, кудрявое; кудряв, кудрява, кудряво>,
волнистый <волнистая, волнистое; волнист, волниста, волнисто>,
вьющийся <вьющаяся, вьющееся>
säbrulised juuksed курчавые ~ кудрявые волосы
säbruline habe курчавая борода
säbrulised pilved кудрявые облака piltl
astrite säbrulised õied махровые цветки астры piltl
2. puude kohta: kahar, tihedalt haraline
курчавый <курчавая, курчавое; курчав, курчава, курчаво> piltl,
кудрявый <кудрявая, кудрявое; кудряв, кудрява, кудряво> piltl,
ветвистый <ветвистая, ветвистое; ветвист, ветвиста, ветвисто>,
развесистый <развесистая, развесистое; развесист, развесиста, развесисто>,
раскидистый <раскидистая, раскидистое; раскидист, раскидиста, раскидисто>
madalad säbrulised põõsad низкие курчавые кусты
säbruline ja haraline puu кудрявое ~ курчавое и ветвистое ~ развесистое дерево
säbruliste kuuskede oksad olid omavahel läbi põimunud ветви раскидистых елей переплелись
3. pinna kohta: tihedalt kurruline
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
шероховатый <шероховатая, шероховатое; шероховат, шероховата, шероховато> piltl
■ veepinna kohta
рябой <рябая, рябое; ряб, ряба, рябо, рябы>
säbrulised kivid шероховатые ~ щербатые камни
jõe pind on tuulest säbruline поверхность реки ряба от ветра

voldiline adj <voldiline voldilise voldilis[t voldilis[se, voldilis[te voldilis/i 12>
volte omav, voltidega kaetud, voltis
складчатый <складчатая, складчатое; складчат, складчата, складчато>,
в складку
■ kurruline
морщинистый <морщинистая, морщинистое; морщинист, морщиниста, морщинисто>,
сморщенный <сморщенная, сморщенное>,
складчатый <складчатая, складчатое; складчат, складчата, складчато>,
бороздчатый <бороздчатая, бороздчатое>,
в складках
voldiline seelik складчатая юбка / юбка в складку
seene voldiline kübar складчатая шляпка гриба
taime voldilised lehed складчатые листья [у] растения
vanainimese näonahk on voldiline у пожилых людей морщинистая ~ сморщенная кожа лица / у пожилых людей лицо всё в складках kõnek, piltl


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur