|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 7 artiklit
– alla tegema v
1. millelegi midagi alla valmistama
tegime saunale põranda alla мы настлали пол в бане
2. voodisse kusema v roojama
обмачиваться <обмачиваюсь, обмачиваешься> / обмочиться* <обмочусь, обмочишься>,
мочиться/помочиться* под себя,
мочиться/помочиться* в постель
laps teeb veel alla ребёнок ещё делает ~ писает ~ мочится под себя ~ в постель
kusema v <kuse[ma k'us[ta kuse[b k'us[tud, kus[i k'us[ke k'us[takse 36>
urineerima
мочиться <мочусь, мочишься> / помочиться* <помочусь, помочишься>,
испускать/испустить* мочу,
ссать <ссу, ссышь> / поссать* <поссу, поссышь> vulg
haige kuseb alla больной мочится под себя
lahistama v <lahista[ma lahista[da lahista[b lahista[tud 27>
1. ‹umbisikuliselt› lahinal sadama
лить <-, льёт; лил, лила, лило>
lahistab vihma дождь льёт
lahistab sadada [дождь] всё льёт
2. kõnek kusema
мочиться <мочусь, мочишься> / помочиться* <помочусь, помочишься>
laps on alla lahistanud ребёнок помочился под себя
pissima v <pissi[ma pissi[da pissi[b pissi[tud 27>
kusema
мочиться <мочусь, мочишься> / помочиться* <помочусь, помочишься>,
писать <писаю, писаешь> / пописать* <пописаю, пописаешь> kõnek
■ alla pissima
обмачиваться <обмачиваюсь, обмачиваешься> / обмочиться* <обмочусь, обмочишься> kõnek,
описываться <описываюсь, описываешься> / описаться* <описаюсь, описаешься> kõnek,
обписаться* <обписаюсь, обписаешься> kõnek
■ täis pissima
описывать <описываю, описываешь> / описать* <описаю, описаешь> что kõnek,
обписать* <обписаю, обписаешь> что kõnek,
обмачивать <обмачиваю, обмачиваешь> / обмочить* <обмочу, обмочишь> что kõnek
laps pissis püksi ребёнок написал в штаны kõnek / ребёнок описался kõnek
pissis püksid täis он описался ~ обмочился kõnek
haige pissib alla больной мочится под себя
laps pissis potti ребёнок пописал в горшок kõnek
ta on jälle voodisse pissinud он опять намочил постель kõnek / он опять описался в постели kõnek
soristama v <sorista[ma sorista[da sorista[b sorista[tud 27>
1. sorinaga kallama
лить струёй
soristas vett potti он плеснул воды в кастрюлю
soristas pudeli kruusidesse tühjaks он разлил по кружкам всю воду из бутылки
küll soristab sadada ну и льёт! kõnek
2. kusema
мочиться <мочусь, мочишься> / помочиться* <помочусь, помочишься>,
ссать <ссу, ссышь> / поссать* <поссу, поссышь> vulg
vanamees soristas vastu seina старик [по]мочился у стены
3. sorinal, ladusalt rääkima
стрекотать <стрекочу, стрекочешь> kõnek,
трещать <трещу, трещишь> kõnek,
щебетать <щебечу, щебечешь> о чём kõnek,
чирикать <чирикаю, чирикаешь> kõnek,
верещать <верещу, верещишь> kõnek
soristas peast tulbisorte он знал наизусть сорта тюльпанов
sortsutama v <sortsuta[ma sortsuta[da sortsuta[b sortsuta[tud 27>
1. korduvalt sortsama
плескать <плещу, плескаю, плещешь, плескаешь> что, на что,
прыскать <прыскаю, прыскаешь> что, на что kõnek
sortsutab vett kerisele плещет воду на каменку
sortsutab vihma дождь накрапывает ~ побрызгивает
2. kõnek kusema
мочиться <мочусь, мочишься> / помочиться* <помочусь, помочишься>,
ссать <ссу, ссышь> / поссать* <поссу, поссышь> vulg
3. kõnek lüpsma
доить <дою, доишь> кого
urineerima v <urin'eeri[ma urin'eeri[da urineeri[b urineeri[tud 28>
kusema
мочиться <мочусь, мочишься> / помочиться* <помочусь, помочишься>,
испускать/испустить* мочу,
ссать <ссу, ссышь> / поссать* <поссу, поссышь> vulg
haige urineerib sagedasti больной часто мочится