[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

muusika+
музыкальный <музыкальная, музыкальное>,
музыко-,
музыки <род. ед.ч.>
muusikaajakiri музыкальный журнал
muusikaajaloolane историк-музыковед
muusikaajalugu история музыки
muusikaakadeemia музыкальная академия
muusikaand музыкальная одарённость / музыкальное дарование / музыкальный талант / музыкальные способности
muusikaarmastaja любитель музыки
muusikaarmastus любовь к музыке
muusikaarvustaja музыкальный критик
muusikaarvustus музыкальная критика
muusikaavalikkus музыкальная общественность
muusikaelu музыкальная жизнь
muusikaharidus музыкальное образование
muusikaharrastus увлечение музыкой
muusikahelid звуки музыки
muusikahuvi интерес к музыке
muusikainimene (1) музыкальный деятель / деятель музыки; (2) человек, увлекающийся музыкой
muusikainstrument музыкальный инструмент
muusikakeskus музыкальный центр
muusikakirjandus музыкальная литература / литература, посвящённая проблемам музыки
muusikaklass (1) кабинет музыкального обучения; (2) класс с углублённым изучением музыки
muusikakollektiiv музыкальный коллектив
muusikakool музыкальная школа / музыкальное училище
muusikakriitik музыкальный критик
muusikakriitika музыкальная критика
muusikakultuur музыкальная культура
muusikalavastus музыкальная постановка
muusikaleksikon музыкальный словарь
muusikalooming музыкальное творчество
muusikamuuseum музыкальный музей
muusikapala музыкальная пьеса
muusikapedagoogika музыкальная педагогика
muusikapõld piltl музыкальное поприще
muusikaravi med музыкотерапия
muusikariist музыкальный инструмент
muusikasaade музыкальная передача
muusikasalvestus запись музыки [на плёнку]
muusikaselts музыкальное общество
muusikasõber любитель музыки
muusikasündmus музыкальное событие / событие в музыкальной жизни
muusikateadlane музыковед
muusikateadus музыковедение / музыкознание
muusikateater музыкальный театр
muusikategelane музыкальный деятель / деятель музыки
muusikateooria muus теория музыки
muusikateoreetik теоретик музыки
muusikateos музыкальное произведение
muusikateraapia med музыкотерапия
muusikatund урок музыки
muusikaõpetaja учитель музыки
muusikaõpetus (1) музыкальное воспитание; (2) õppeainena музыка [и пение]
muusikaõpingud учёба в музыкальном учебном заведении
muusikaüldsus музыкальная общественность
muusikaüliõpilane студент музыкального учебного заведения
muusikaüritus музыкальное мероприятие

vilgas adj <vilgas v'ilka vilgas[t -, vilgas[te v'ilka[id 7>
elav, nobe, kärmas
живой <живая, живое; жив, жива, живо> piltl,
быстрый <быстрая, быстрое; быстр, быстра, быстро, быстры>,
бойкий <бойкая, бойкое; боек, бойка, бойко; бойче, бойчее>,
проворный <проворная, проворное; проворен, проворна, проворно>,
резвый <резвая, резвое; резв, резва, резво, резвы>,
юркий <юркая, юркое; юрок, юрка, юрко; юрче>,
шустрый <шустрая, шустрое; шустр, шустёр, шустра, шустро, шустры> kõnek,
прыткий <прыткая, прыткое; прыток, прытка, прытко; прытче> kõnek
■ aktiivne, hoogne
оживлённый <оживлённая, оживлённое; оживлён, оживлённа, оживлённо>,
активный <активная, активное; активен, активна, активно>,
развёрнутый <развёрнутая, развёрнутое>,
интенсивный <интенсивная, интенсивное; интенсивен, интенсивна, интенсивно>
väike vilgas tütarlaps маленькая живая ~ бойкая девочка / маленькая шустрая девчушка kõnek
perenaise vilkad käed быстрые ~ проворные руки хозяйки
vilkad liigutused быстрые ~ бойкие ~ проворные движения
vilkad silmad живые ~ быстрые ~ юркие глаза
vilgas loomake проворный ~ юркий зверёк / шустрый зверёк kõnek
astub vilkal sammul ступает бодрым шагом
neiu oli vilgas kui nirk девушка была резва, как ласка
kirjamees oli vilka sulega у [этого] писателя было бойкое перо piltl
vilgas tegevus активная ~ интенсивная деятельность
vilgas ehitustöö развёрнутое строительство
vilgas muusikaelu оживлённая музыкальная жизнь