[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

and s <'and anni 'andi 'andi, 'andi[de 'andi[sid ~ 'and/e 22>
1. kink, annetus
дар <дара, мн.ч. им. дары м>,
подарок <подарка м>,
приношение <приношения с>,
подношение <подношения с>,
пожертвование <пожертвования с>
■ almus
подаяние <подаяния с>
armuand подаяние / милостыня
loodusand ~ looduse and дар природы
mereand ~ mere and дар моря
ohvriand жертвоприношение
vanake võttis anni tänuga vastu старичок с благодарностью принял подаяние ~ приношение
juhuslikest andidest elama жить ~ кормиться случайными приношениями ~ подаяниями
allikasse visati anniks münte в качестве ~ в знак пожертвования в источник бросали[сь] монеты
sügisesed metsad jagavad ohtralt oma ande осенние леса щедро одаряют нас своими дарами ~ дарят нам свои богатства
2. anne, talent, andekus
дар <дара sgt м>,
дарование <дарования с>,
одарённость <одарённости sgt ж>,
способности <способностей pl>,
талант <таланта м>
loomupärane and природное дарование / природная одарённость / природные способности
kõneand дар речи ~ слова
muusikaand музыкальная одарённость / музыкальное дарование / музыкальный талант / музыкальные способности
pojal on matemaatika peale andi у сына способности к математике
vennal on eriline and teisi matkida брат имеет необыкновенный дар имитировать других / у брата необыкновенные имитаторские способности

anne s <anne 'ande anne[t -, anne[te 'ande[id 6>
1. andekus, võimekus, talent
дар <дара sgt м>,
дарование <дарования с>,
талант <таланта м>,
одарённость <одарённости sgt ж>,
способности <способностей pl>
kirjanduslik anne литературный дар
harukordne anne редкое дарование
sünnipärane anne врождённый талант / врождённые способности
loomupärane anne природный дар / природное дарование / природная одарённость / природные способности
kunstianne художественный талант / талант художника
luuleanne поэтическое дарование
muusikaanne музыкальная одарённость / музыкальное дарование / музыкальные способности
näitlejaanne дарование ~ талант артиста / артистические способности
vaimuanne умственные способности
tal oli eriline anne kõigiga tülli minna у неё был особый дар ссориться со всеми
lapse anded avaldusid varakult способности ребёнка проявились очень рано ~ в раннем детстве
2. silmapaistvalt andekas inimene
талант <таланта м>
maailmakirjanduse suured anded крупные ~ истинные таланты мировой литературы
säravaid andeid on vähe ярких талантов мало
3. osa, vihik
выпуск <выпуска м>
aastaraamatu kümme annet десять выпусков ежегодника
romaan ilmus annetena роман издавался ~ выходил выпусками

muusika+
музыкальный <музыкальная, музыкальное>,
музыко-,
музыки <род. ед.ч.>
muusikaajakiri музыкальный журнал
muusikaajaloolane историк-музыковед
muusikaajalugu история музыки
muusikaakadeemia музыкальная академия
muusikaand музыкальная одарённость / музыкальное дарование / музыкальный талант / музыкальные способности
muusikaarmastaja любитель музыки
muusikaarmastus любовь к музыке
muusikaarvustaja музыкальный критик
muusikaarvustus музыкальная критика
muusikaavalikkus музыкальная общественность
muusikaelu музыкальная жизнь
muusikaharidus музыкальное образование
muusikaharrastus увлечение музыкой
muusikahelid звуки музыки
muusikahuvi интерес к музыке
muusikainimene (1) музыкальный деятель / деятель музыки; (2) человек, увлекающийся музыкой
muusikainstrument музыкальный инструмент
muusikakeskus музыкальный центр
muusikakirjandus музыкальная литература / литература, посвящённая проблемам музыки
muusikaklass (1) кабинет музыкального обучения; (2) класс с углублённым изучением музыки
muusikakollektiiv музыкальный коллектив
muusikakool музыкальная школа / музыкальное училище
muusikakriitik музыкальный критик
muusikakriitika музыкальная критика
muusikakultuur музыкальная культура
muusikalavastus музыкальная постановка
muusikaleksikon музыкальный словарь
muusikalooming музыкальное творчество
muusikamuuseum музыкальный музей
muusikapala музыкальная пьеса
muusikapedagoogika музыкальная педагогика
muusikapõld piltl музыкальное поприще
muusikaravi med музыкотерапия
muusikariist музыкальный инструмент
muusikasaade музыкальная передача
muusikasalvestus запись музыки [на плёнку]
muusikaselts музыкальное общество
muusikasõber любитель музыки
muusikasündmus музыкальное событие / событие в музыкальной жизни
muusikateadlane музыковед
muusikateadus музыковедение / музыкознание
muusikateater музыкальный театр
muusikategelane музыкальный деятель / деятель музыки
muusikateooria muus теория музыки
muusikateoreetik теоретик музыки
muusikateos музыкальное произведение
muusikateraapia med музыкотерапия
muusikatund урок музыки
muusikaõpetaja учитель музыки
muusikaõpetus (1) музыкальное воспитание; (2) õppeainena музыка [и пение]
muusikaõpingud учёба в музыкальном учебном заведении
muusikaüldsus музыкальная общественность
muusikaüliõpilane студент музыкального учебного заведения
muusikaüritus музыкальное мероприятие


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur