[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hing2 s <h'ing hinge h'inge h'inge, h'inge[de h'inge[sid ~ h'ing/i 22>
uksel, aknal
навеска <навески, мн.ч. род. навесок ж>,
петля <петли, мн.ч. им. петли, мн.ч. род. петель ж>
aknahing оконная навеска ~ петля
uksehing дверная навеска ~ петля / навеска ~ петля для двери
uks kriuksatas roostetanud hingedel дверь скрипнула на ржавых петлях
uks tuli hingedelt maha дверь соскочила с петель
värav tõsteti hingedelt maha ворота сняли с петель ~ с навесок

sagar1 s <sagar sagara sagara[t -, sagara[te sagara[id 2>
värava v uksehinge konks; [puust] uksehing
навеска <навески, мн.ч. род. навесок, дат. навескам ж>,
петля <петли, мн.ч. им. петли, род. петель, дат. петлям ж>
puusagar деревянная навеска
uksesagar ~ ukse sagar пята двери