[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

enim2 adj <enim enima enima[t -, enima[te enima[id 2>
наибольший <наибольшая, наибольшее>
enimat pingutust nõudis viimase mäekuru ületamine наибольшего напряжения требовало преодоление последнего перевала

maksimaal+
максимальный <максимальная, максимальное>,
предельный <предельная, предельное>,
наибольший <наибольшая, наибольшее>
maksimaalkaal максимальный вес
maksimaalkiirus максимальная ~ предельная скорость
maksimaalmäär максимальная ~ предельная норма ~ мера чего
maksimaalpalk максимальная заработная плата / максимальный заработок
maksimaalvõimsus максимальная ~ предельная мощность
maksimaalväärtus максимальная ценность ~ цена ~ стоимость чего

maksimaalne adj <maksim'aalne maksim'aalse maksim'aalse[t -, maksim'aalse[te maksim'aalse[id 2>
максимальный <максимальная, максимальное; максимален, максимальна, максимально>,
предельный <предельная, предельное; пределен, предельна, предельно>,
наибольший <наибольшая, наибольшее>
maksimaalne kiirus максимальная ~ предельная скорость
taotleb maksimaalset kasumit стремится к максимальной прибыли
see töö nõuab maksimaalset pingutust эта работа требует максимального напряжения сил ~ максимальных усилий

maksimum+
максимальный <максимальная, максимальное>,
предельный <предельная, предельное>,
наибольший <наибольшая, наибольшее>,
-максимум <нескл.>
maksimumprogramm программа-максимум
maksimumtemperatuur максимальная температура
maksimumtermomeeter füüs, med максимальный термометр