[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ujuk s <ujuk ujuki ujuki[t -, ujuki[te ujuke[id 2>
1. kalapüünistel: õngekork
поплавок <поплавка м>,
наплавок <наплавка м> murd,
наплав <наплава м> murd
■ toodritel, ujuvtõketel
буй <буя, мн.ч. им. буи, род. буёв м>,
буёк <буйка м>,
бакен <бакена м>
libisev ujuk скользящий поплавок
korkujuk ~ korgist ujuk пробковый ~ пробочный поплавок
ujukitega mõrrad верши с поплавками
ujukitega piiratud ujumiskoht место для купания, ограниченное ~ обозначенное буйками
2. pontoon
понтон <понтона м>
■ sillal
плашкоут <плашкоута м>
ujukitega vesilennuk поплавковый самолёт
3. detail, mis vedeliku pinnal ujudes näitab vedeliku taset mahutis
поплавок <поплавка м>
loputuskasti ujuk поплавок смывного бачка

käba s <käba käba käba -, käba[de käba[sid 17>
kal võrguujuk
поплавок <поплавка м>,
наплав <наплава м>
kasetohust käba берёстовый ~ берестяной поплавок ~ наплав
männikoorest käba поплавок ~ наплав из сосновой коры