[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

jõu+pingutus s <+pingutus pingutuse pingutus[t pingutus[se, pingutus[te pingutus/i 11>
усилие <усилия с>,
напряжение сил
kehaline jõupingutus физическое усилие ~ напряжение
vaimne jõupingutus умственное ~ душевное усилие
ühiste jõupingutustega общими усилиями
jõupingutusi tegema прилагать/приложить* ~ делать/сделать* ~ предпринимать/предпринять* усилия
nägu lõi jõupingutusest punetama лицо покраснело от напряжения [сил]

ponnistus s <ponnistus ponnistuse ponnistus[t ponnistus[se, ponnistus[te ponnistus/i 11>
jõupingutus, ponnistamine
усилие <усилия с>,
напряжение сил,
натуга <натуги sgt ж> kõnek,
надсада <надсады sgt ж> kõnek
sportlase finišieelne ponnistus предфинишное напряжение [сил] спортсмена