[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

narrimisi adv <n'arrimisi>
narrides
поддразнивая,
издеваясь,
глумясь,
насмехаясь,
подтрунивая,
подшучивая
ega ma tõsiselt mõelnud, muidu narrimisi rääkisin я говорил не всерьёз, а так, подшучивая ~ шутя

nöökamisi adv <n'öökamisi>
nöögates
подшучивая,
насмехаясь,
подтрунивая kõnek,
смехом madalk
kas räägid tõsiselt või nöökamisi? ты говоришь серьёзно или шутишь ~ смеёшься?

pilkamisi adv <p'ilkamisi>
pilgates
насмешливо,
насмехаясь,
иронически,
иронично,
издевательски,
в насмешку,
измывательски kõnek
rääkis pilkamisi он говорил насмехаясь ~ с иронией

tögamisi adv <tögamisi>
tögades, tögavalt
подтрунивая,
подшучивая,
насмехаясь,
подкалывая kõnek
tögamisi poetatud repliik реплика, оброненная ~ обронённая в насмешку piltl


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur