[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

raamatu+kogu s <+kogu kogu kogu k'okku, kogu[de kogu[sid 17>
библиотека <библиотеки ж>
isiklik raamatukogu домашняя ~ личная библиотека
eraraamatukogu частная библиотека
keskraamatukogu центральная библиотека
laenuraamatukogu абонементная библиотека / библиотека с абонементным отделом
lasteraamatukogu детская библиотека
linnaraamatukogu городская библиотека
maaraamatukogu сельская библиотека
meditsiiniraamatukogu медицинская библиотека
rahvaraamatukogu массовая ~ народная библиотека
rahvusraamatukogu национальная библиотека
rändraamatukogu передвижная библиотека / передвижка kõnek
teadusraamatukogu научная библиотека
tehnikaraamatukogu техническая библиотека
õpperaamatukogu учебная библиотека
raamatukogu fondid библиотечные фонды
teadlase tuhandeköiteline raamatukogu тысячетомная библиотека учёного
raamatut raamatukogusse tagastama возвращать/возвратить* ~ вернуть* ~ сдавать/сдать* книгу в библиотеку
läks raamatukogusse ~ raamatukokku он пошёл в библиотеку
käis raamatukogus он ходил в библиотеку / он посещал библиотеку / он был в библиотеке
laenutas raamatukogust kirjandust он брал литературу ~ книги на дом ~ по абонементу / он брал литературу ~ книги из абонемента kõnek
raamatukogu on suletud библиотека закрыта / абонемент библиотеки закрыт kõnek
seltsi juurde soetati raamatukogu при обществе создана библиотека / общество обзавелось библиотекой kõnek

teaduslik adj <t'eadusl'ik t'eadusliku t'eadusl'ikku t'eadusl'ikku, t'eaduslik/e ~ t'eadusl'ikku[de t'eadusl'ikk/e ~ t'eadusl'ikku[sid 25>
1. teadusega iseloomustuv, teadus-
научный <научная, научное>,
учёный <учёная, учёное>
teaduslik avastus научное открытие
teaduslik eksperiment научный эксперимент
teaduslik kraad учёная степень
teaduslik raamatukogu научная библиотека
teaduslik sekretär учёный секретарь
teaduslik töötaja научный работник ~ сотрудник
2. teadustulemustel rajanev, teadusele toetuv
научный <научная, научное>
teaduslik alus научная основа
teaduslik fantastika научная фантастика
teaduslik maailmavaade научное мировоззрение
teaduslik töökorraldus научная организация труда / НОТ
annab nähtusele teadusliku selgituse даёт явлению научное толкование